vökull oor Duits
vökull
Vertalings in die woordeboek Yslands - Duits
wachsam
Þú sýnir að þú sért vökull með því að fullnægja andlegum þörfum fjölskyldunnar.
Wenn du deiner Familie hilfst, in der Wahrheit stark zu bleiben, bist du wachsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. (a) Hvernig lét Jesús í ljós að hann þyrfti að vera vökull?
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenjw2019 jw2019
10 Jesús var vökull í því starfi sem Jehóva fól honum.
Staatsangehörigkeitjw2019 jw2019
Jesús var alltaf vökull í starfi sínu, sívakandi fyrir tækifærum til að koma fagnaðarerindinu á framfæri.
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
Þá spurði vökull öldungur í söfnuðinum Emmanúel hvort hann gæti hugsað sér annars konar vinnu.
Betrunken bist du mir lieber als totjw2019 jw2019
Ég held ađ bak viđ augun sértu jafn vökull og vanalega.
ForschungsprioritätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú sýnir að þú sért vökull með því að fullnægja andlegum þörfum fjölskyldunnar.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?jw2019 jw2019
4:15) Við skulum byrja á því að leita svara við þessum spurningum til að kanna hve áríðandi það sé að vera vökull.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anjw2019 jw2019
Vökull varðmaður getur látið ýmis merki gabba sig en hann verður eftir sem áður að halda vöku sinni.
In dem im August 2003 im Rahmen des 9. EEF unterzeichneten nationalen Richtprogramm sind 172 Millionen Euro für Burundi vorgesehen, insbesondere für Bereiche wie ländliche Entwicklung, Haushaltshilfe und verantwortungsvolles Regierungshandeln, die, wenn sie Unterstützung erhalten, nach den Wahlen zur Aufrechterhaltung einer dauerhaften Stabilität im Lande beitragen dürften.jw2019 jw2019
11, 12. (a) Hvernig sýna orðin í Jesaja 21:8 að varðmannahópurinn er trúr og vökull?
Er war so traurig, das sein Herz zu Eis wurdejw2019 jw2019
Ég held ađ bak viđ augun sértu jafn vökull og vanalega
Was wünscht dann die Berichterstatterin noch?OpenSubtitles OpenSubtitles
Fjölskyldufaðir, sem er vökull eins og Jesús, hefur orð Guðs að leiðarljósi, ekki síst þegar erfiðleikar steðja að.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.