í sumar oor Engels
í sumar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
this summer
Ætlarðu að fara eitthvert í sumar?
Are you going to go anywhere this summer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amy Wilson nemi sem vann í Richmond í sumar.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A elskhugi getur bestride á gossamer Það idles í sumar valda tilefnislausri lofti
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.QED QED
Sláum ekki slöku við starf okkar í þágu Guðsríkis í sumar
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
Það verður bara gaman hjá okkur í sumar.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeim er skipað saman í þyrpingar sem kallast vetrarbrautir, hundruð milljörðum í sumar þeirra.
There' s one herejw2019 jw2019
Allir vilja breũta um útlit í sumar.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 mín.: Geturðu verið aðstoðarbrautryðjandi í sumar?
You should watch your stepjw2019 jw2019
Ūú ert ađ fara heim í sumar til ađ brúna ūinn hvíta rass.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get ekki beđiđ ūar til í sumar.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú fķrst ekki í sumar-biblíuskķlann.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, bara í sumar.
Abby' s still waiting onsome labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér leiđist í sumar.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún léttist mikiđ í sumar og fer oftar á stefnumķt núna.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað hyggstu gera í sumar?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
5 Hvað ætlar þú að gera í sumar?
How' s everything going?jw2019 jw2019
Ég held að í sumar.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bróðir í söfnuðinum varð hrifinn af mér í sumar.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
Í sumar heimsótti ég unga yndislega móður og dætur hennar.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.LDS LDS
Ekki fleiri tölvuleikir í sumar!
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Mörg okkar munu verða í burtu frá heimasöfnuði okkar um einhvern tíma í orlofsmánuðunum núna í sumar.
My leg is giving me fitsjw2019 jw2019
Viđ reyndum ađ ná í ūig til ađ segja ađ viđ ūörfnumst ūín ekki nú í sumar.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:2) Á landsmótinu í sumar gefst kjörið tækifæri til að heyra þau lesin og rædd.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
Ūađ var sett ūarna í sumar.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef unniđ fyrir ömmu ūína í sumar.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrifstofan mín bũđur upp á starfsnám í sumar.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1239 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.