útlanda oor Engels
útlanda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hversu oft ferðu til útlanda?
Their friend Megan doesn' t know Abbytatoeba tatoeba
Ken ákvað að fara til útlanda.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 Vertu varkár í sambandi við flutning til útlanda: Æ fleiri bræður flytja til annarra landa í leit að betri lífsgæðum eða til að komast undan kúgun.
The store detective!jw2019 jw2019
8 En nú er ekki víst að við þurfum að fara til útlanda lengur til að boða fagnaðarerindið meðal fólks af öllum tungum.
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
Ralph segir: „Áður en við fórum frá Bandaríkjunum sögðu nokkrir velviljaðir bræður og systir við okkur: ‚Það er of hættulegt að flytja til útlanda.‘
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Suma unglinga langar til að flytja til útlanda til að þéna peninga annaðhvort fyrir sig eða til að styðja fjölskylduna.
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
164 Ætti ég að flytja til útlanda?
Look, there it is!jw2019 jw2019
Á endanum komst hann til útlanda.
Maybe you can get a shot of theprotestersWikiMatrix WikiMatrix
Hún ráðlagði honum að fara til útlanda meðan hann væri enn ungur.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Árið 1929 fann Suzuki upp nýja tegund vefstóls sem hann seldi útlanda.
And then they both laughedWikiMatrix WikiMatrix
Hann hefur aldrei í lífinu farið til útlanda.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ef þú ætlar að fara til útlanda þarftu að hafa vegabréf.
Now show me what you' ve gotTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég hef aldrei farið til útlanda.
Looks like we have a problemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Í DÆMISÖGU Jesú um talenturnar fór maðurinn, sem átti silfurtalenturnar átta, ekki til útlanda einungis í skemmtiferð eins og hann væri að skoða nýja staði.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Fjöldi nemenda sem fara til útlanda fer vaxandi.
I will be avengedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ef ríkið veitir fjárstyrk eða eflir eftirspurn á peningamarkaðinum, eru fjárfestingar fjármagnaðar og síðan seljast afurðir til útlanda.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECWikiMatrix WikiMatrix
(Jóhannes 5:28, 29) Ég reyni að ímynda mér að pabbi hafi farið til útlanda og komi heim einhvern daginn þó að ég viti ekki nákvæmlega hvenær.
What happened.Toast?jw2019 jw2019
Þegar eftirspurn eftir vopnum minnkar heima fyrir sannfæra vopnaframleiðendur stjórnvöld um að þeir þurfi að selja vopn til útlanda til að viðhalda heilbrigðu atvinnu- og efnahagslífi.
THE REPUBLIC OF HUNGARYjw2019 jw2019
Það virðist kannski leysa fjárhagserfiðleikana að flytja til útlanda en koma þá ekki bara upp önnur vandamál?
i miss you, chu-hyangjw2019 jw2019
En eins og þú gerir þér sennilega ljóst þarf maður ekki að fara til útlanda til að sökkva sér niður í vinnu.
Beers are # centsjw2019 jw2019
Ég hef farið með fjölskyldu minni til útlanda, eins og til dæmis Fidjieyja, Nýja-Sjálands og Brasilíu.“ — Caleb, 10 ára.
He understands Englishjw2019 jw2019
Þegar ég lauk námi við læknadeildina hafði ég það markmið að verða góður taugaskurðlæknir og flytja til útlanda.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
125 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.