alþjóðlegt oor Engels
alþjóðlegt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
multinational
(@1 : ru:международный )
cross-border
(@1 : ru:международный )
international
(@1 : ru:международный )
intercountry
(@1 : ru:международный )
int
(@1 : ru:международный )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vandamálið er alþjóðlegt og kallar á skjóta lausn.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayjw2019 jw2019
Á sumrin fer árlega fram alþjóðlegt frjálsíþróttamót.
As long as I' m not in the libraryWikiMatrix WikiMatrix
(Matteus 28: 19, 20) „Það, sem opinberað er,“ tók þannig á sig alþjóðlegt yfirbragð.
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
TNT N.V., alþjóðlegt flutninga og póstfyrirtæki með aðsetur í Hollandi.
maybe we should put on a dirty movieWikiMatrix WikiMatrix
Þeir mynda alþjóðlegt bræðrafélag sem teygir sig til yfir 200 landa og þeir hafa yfirstigið sundrung vegna þjóðernis, kynþáttar, tungumáls og stéttar.
It' s a political casejw2019 jw2019
Ósvikið alþjóðlegt bræðrafélag
You can tellyour masterjw2019 jw2019
Atacama Large Millimeter/submillimeter Array eða ALMA er alþjóðlegt samstarfsverkefni Evrópu (ESO), Norður Ameríku, austur Asíu og Chile um smíði stærsta stjörnusjónauka heims.
He started pawing meWikiMatrix WikiMatrix
Af þeim sökum eru þeir ósvikið alþjóðlegt bræðrafélag, nýheimssamfélag sem Guð býr til. — Jesaja 54:13; Matteus 22: 37, 38; Jóhannes 15: 9, 14.
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
13:17) Mörg umdæmismót munu þó hafa á sér alþjóðlegt yfirbragð þar sem margir trúboðar, betelítar í þjónustu erlendis og þeir sem vinna að byggingavinnu á alþjóðavettvangi sækja mót í heimalöndum sínum.
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
(Sakaría 8:23) Nú mynda þessir auðmjúku menn alþjóðlegt bræðrafélag sem í eru yfir 2,8 milljónir manna, og það að taka við sannleikanum felur í sér að hafa samfélag við þetta alþjóðlega bræðrafélag.
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
Í öllu lítillæti og hreinskilni verðum við að segja að vottar Jehóva mynda alþjóðlegt samfélag sem gengur á þessum ‚þrönga og mjóa vegi.‘
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
11 Síðla árs 1985 lýstu Sameinuðu þjóðirnar árið 1986 vera alþjóðlegt friðarár.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!jw2019 jw2019
Árið 2009 var tilnefnt „alþjóðlegt ár stjörnufræðinnar“ í tilefni af því að liðin voru 400 ár frá því að Galíleó Galílei beitti sjónauka fyrstur manna til rannsókna á himingeimnum.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specificanimal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprinespeciesjw2019 jw2019
Þetta vakti athygli þeirra á því að við erum sameinuð um allan heim og starf okkar alþjóðlegt.“
We were a week latejw2019 jw2019
Axtell, sem hefur rannsakað líkamstjáningu, bendir einnig á að það „sé alþjóðlegt“ og „sjaldnast misskilið“.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?jw2019 jw2019
Hvar annars staðar er að finna alþjóðlegt bræðrafélag þar sem einn og sérhver iðkar ósvikinn kærleika — ekki aðeins í orði heldur líka í verki?
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
3 Fjársvik — alþjóðlegt vandamál
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
„Ótti húgenotta við alþjóðlegt samsæri kaþólskra var kveikjan að öðru stríðinu,“ segir alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica.
We' il follow the ridgejw2019 jw2019
Þeir eru alþjóðlegt bræðrafélag kristinna manna sem í sannleika elska hver annan.—Jóhannes 13:35.
But I am good with a hammerjw2019 jw2019
Þær eiga líka með sér alþjóðlegt samstarf.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedWikiMatrix WikiMatrix
Meira en 60 bræður og systur komu frá Finnlandi og Svíþjóð til að hjálpa trúsystkinum sínum á Íslandi að reisa þetta hús sem vitnar vel um einingu og alþjóðlegt bræðralag Votta Jehóva.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofjw2019 jw2019
Frá 1. júlí 2008 hefur alþjóðlegt met færeyja (í undanmóti meistaramóts UEFA) verið að spila 48 leiki, vinna 3, fá jaftefli í 5 og tapa 40.
Cheer up, buckarooWikiMatrix WikiMatrix
Aðildarríki Sameinuðu þjóðanna skeyta því engu og komu sér saman um að lýsa árið 1986 „Alþjóðlegt friðarár.“
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
13 Jehóva hefur gefið okkur alþjóðlegt bræðralag umhyggjusamra trúsystkina sem geta verið okkur til hvatningar.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnjw2019 jw2019
Þannig lýsti alþjóðlegt tímarit „trúhvarfi“ Charles Colson, manns sem hafði átt aðild að Watergate-hneykslinu.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.