bóndi oor Engels
bóndi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
farmer
en
person who works the land and/or who keeps livestock
Faðir minn var bóndi og kenndi mér bústörf.
My father was a farmer and taught me the art of husbandry.
peasant
en
member of the agriculture low class
husband
en
male partner in marriage
Það er bóndi þinn eða Wonka-stangirnar.
It's your husband's life or your Wonka Bars.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yokel · countryman · agriculturist · agrarian · master · agriculturer · tiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
farmer, agrarian, agriculturer
farmer, agriculturist
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Árið 1899 stofnaði Genik The Taras Scevchenko Reading Hall á heimili sínu og gaf út fyrsta dagblaðið sem skrifað var á úkraínsku, Kanadyinski farmer („Kanadískur bóndi“) árið 1903.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
Hvort þú verðir bóndi eða veiðimaður.
And I' m not yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg vona þín vegna að það sé ekkert sem bóndi minn má ekki heyra, sagði hún mjög skorinorð.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Bóndi hennar fann gull á vesturströndinni.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOMÁS SERRANO, aldraður, veðurbitinn bóndi á Spáni, hafði lengi álitið að eitthvað einstakt væri fólgið í jörð á smábýlinu hans í Andalúsíu.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
Og þessi bóndi, herra...
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setjum sem svo að bóndi vilji ekki að epli eða kartöflur verði brúnar ef þau skerast eða merjast.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsjw2019 jw2019
Hæ, ég heiti Marcin -- bóndi, tæknifræðingur.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ted2019 ted2019
Ég er bóndi af fjórðu kynslóð.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilhugsunin um að hún myndi eignast son í hárri elli fannst henni svo óhugsandi að hún gat ekki annað en hlegið með sjálfri sér og sagt: „Skyldi ég njóta ásta sem orðin er útslitin og bóndi minn gamall?“
And I say you will marry Miss Swartzjw2019 jw2019
„Ég er dauðhræddur við jarðsprengjur,“ segir kambódískur bóndi.
He becomes...The Phantom of the Operajw2019 jw2019
En myndi bóndi eða garðyrkjumaður gera sig fullkomlega ánægðan með að gróðursetja stanslaust en taka sér aldrei tíma til að skera upp eftir alla fyrirhöfnina?
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourjw2019 jw2019
Hvers konar þolinmæði gat ísraelskur bóndi sýnt?
It' s the tough- guy actjw2019 jw2019
19 Ísraelskur bóndi, sem sáði í akur sinn, þurfti fyrst að bíða eftir að jurtin kæmi upp, síðan eftir því að hún þroskaðist og loks eftir uppskerunni.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
Ætlarðu að verða bóndi eins og pabbi þinn þegar þú verður stór?
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einn þeirra var bóndi sem féllst á að aðstoða bræðurna.
One can only come to the conclusion that there is nonejw2019 jw2019
Robert var bóndi sem einnig gerði hatta með kvikasilfri nítrati.
there he is behind you your left. turn aroundWikiMatrix WikiMatrix
„Vatnsborðið er komið niður í aðeins nokkur fet frá botni í mínum 11 borholum,“ sagði bóndi. „Og það hefur verið þannig í fimm ár.
How' s the leg feeling now?jw2019 jw2019
Þú ert bóndi.
Assuming all the paperwork is in orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehóva gaf fyrirmæli um að þegar ísraelskur bóndi uppskæri afurðir landsins ættu bágstaddir að fá að safna því saman sem uppskerumennirnir skildu eftir.
You pig- fucker!jw2019 jw2019
Núverandi bóndi er sjöundi ættliður sömu fjölskyldu sem þar býr.
Do you like your men... burnt?WikiMatrix WikiMatrix
Snemma árs 1828 hlaut Martin Harris, efnaður bóndi frá Palmyra, vitnisburð um hið síðari daga verk Drottins og fór til Harmony til að hjálpa Joseph við þýðinguna.
She' il be hungry soonLDS LDS
10 Bóndi sáir í jörð með það fyrir augum að fá uppskeru.
I think we should listen to the good doctor, Hendersonjw2019 jw2019
Faðir minn var bóndi og kenndi mér bústörf.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLDS LDS
▪ Lucius Junius Moderatus Columella var rómverskur hermaður og bóndi á fyrstu öld.
Disable keyboard layoutsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.