dvína oor Engels

dvína

/ˈtviːna/ Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

dwindle

werkwoord
en
(intransitive) to decrease, shrink, vanish
en.wiktionary.org

subside

werkwoord
GlTrav3

abate

werkwoord
Icelandic and English
(intransitive) to dwindle, diminish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dvína

is
Dvína (Vestur-Dvína)

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

Daugava River

is
Dvína (Vestur-Dvína)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Northern Dvina River

is
Dvína (Norður-Dvína)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Þessaloníkubréf 5:14) Kannski finnst hinum ístöðulitlu eða niðurdregnu að hugrekki þeirra sé að dvína og þeir geti ekki yfirstigið erfiðleikana hjálparlaust.
And certain patterns developjw2019 jw2019
Er friðarvonin að dvína?
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyjw2019 jw2019
(Dómarabókin 3:12) Þú gerir þér grein fyrir hversu hættulegt er að láta sannfæringu okkar dvína.
Scientific prospecting servicesjw2019 jw2019
Í fyrsta lagi hélt ég ekki að löngun mín til að þjóna Jehóva myndi dvína á þrem mánuðum.
It' s definitely murder.I think we have a suspectjw2019 jw2019
Þeir eru eflaust fljótir að koma okkur til hjálpar, til dæmis ef þeir taka eftir að við missum af samkomum eða að eldmóður okkar er að dvína.
Are you in visual contact?jw2019 jw2019
Hann hefur ekki leyft trú sinni á Guð að dvína eða veikjast með árunum.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
Hefðu þeir beðið þar til áhuginn fyrir öðrum viðfangsefnum tók að dvína hefðu áheyrendur þeirra sennilega verið móttækilegri.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Hann gerði aðeins það sem faðirinn hafði velþóknun á.11 Kappkostið að vera slíkir lærisveinar föðurins og sonarins, og þá munu áhrif ykkar aldrei dvína.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLDS LDS
Hvernig gæti hugarfar Jesú hvatt okkur ef áhugi okkar á boðunarstarfinu er farinn að dvína? — Markús 1:35-39.
Angel... the mad!jw2019 jw2019
Ūá dvína draumarnir.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held að áhrifin af kókinu séu að dvína.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sú hjálp mun að engu haldi koma, stuðningur hans mun og eigi standa [„en mætti sínum mun hún ekki halda og máttur hans mun einnig dvína,“ Biblíurit, ný þýðing 1997].vegna skýringa í gr. 20 Og hún mun framseld verða, hún og þeir, sem hana höfðu flutt þangað, og faðir hennar og sá, er gekk að eiga hana, á sínum tíma.“
What' s wrong, baby?jw2019 jw2019
En maður að nafni Shamyt sagði að þegar vottarnir byrjuðu að prédika þar hafi völd seiðmannanna farið að dvína.
You fucked himjw2019 jw2019
Átti kristin eftirvænting að dvína eða kólna?
We love what we dojw2019 jw2019
En eins og ástandið í frumkristna söfnuðinum í Efesus sýnir geta sannkristnir menn nú á tímum einnig sofnað á verðinum og leyft kærleika sínum að dvína.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
„Þeir fullvissuðu mig um að sorgin, sem ég upplifði, væri hluti af batanum og að hún myndi dvína með tímanum,“ segir Joshua.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyjw2019 jw2019
Þannig var það á árum áður á Spáni þar sem kaþólskir klerkar óttuðust að áhrif þeirra myndu dvína ef fólk læsi Biblíuna á sinni eigin tungu, og þannig var það í Albaníu þar sem guðlaus stjórn gekk hart fram í því að binda enda á öll trúarleg áhrif.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
Á vissum tímapunkti byrjaði trú hans að dvína, og hann sóttist eftir því að fá tækifæri til að læra meira, og fékk það leyfi.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLDS LDS
Þegar við reynum af fremsta megni að halda sáttmála okkar, munu tilfinningar vanmáttar og ófullkomleika taka að dvína og helgiathafnir og sáttmálar musterisins styrkjast að sama skapi.
lf a cadaver can see anythingLDS LDS
En víða um lönd var stuðningur ríkisins við kirkjuna tekinn að dvína síðla á nítjándu öld.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftjw2019 jw2019
Ljķs okkar dvína og andrúmsloft okkar ūynnist.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef kafað væri undir þessar risastóru stormöldur kæmi í ljós að áhrif þeirra dvína mjög því dýpra sem farið er.
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
Esekíel er sagt um trén sem vaxa skyldu með fram fljótinu: „Laufblöð þeirra munu ekki visna og ávextir þeirra ekki dvína. . . .
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
5 Trú Asa á frelsismátt Jehóva fór að dvína eftir áralanga trúfasta þjónustu.
A Nazi artistjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.