endurræsa oor Engels
endurræsa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
reboot
Ef kerfiđ nær ekki ađ endurræsa sig ūá læsast allar hurđir.
If I don't let the system reboot, the whole bank will lock down.
restart
en
To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart.
watchgnupg annálaferlið dó. Viltu reyna að endurræsa það?
The watchgnupg logging process died. Do you want to try to restart it?
to restart, reboot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skipun til að endurræsa vélina. Algengt er:/sbin/rebootboot manager
Ishould shut up, shouldn' t I?KDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesKDE40.1 KDE40.1
Heyriđ mig, dömur, enginn hafđi áhuga á ađ endurræsa ūetta verkefni ūegar ūiđ komuđ.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endurræsa þjónustu
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillKDE40.1 KDE40.1
& Endurræsa þjón
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvunashutdown computer command
Who do I call?KDE40.1 KDE40.1
watchgnupg annálaferlið dó. Viltu reyna að endurræsa það?
That doesn' t mean you didn' t use itKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu án staðfestingar
With photos?KDE40.1 KDE40.1
Sé þetta valið verður smámyndastikan sýnd lárétt á aftan við myndflötinn. Það þarf að endurræsa showFoto forritið til að þetta fari að virka
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toKDE40.1 KDE40.1
Þegar lásinn er lokaður þá hefur þú ekki nægjanlegar heimildir til að sýsla með ræsistillingar vélarinnar. Annaðhvort þarftu að endurræsa % # sem ofurpaur (eða annar notandi með nægar heimildir) eða biðja kerfisstjórann þinn að setja suid eða sgid bitann á % #. Ekki er mælt með seinni aðferðinni af öryggisástæðum
I don' t think you got the plums, boyKDE40.1 KDE40.1
Prófa að endurræsa
You say that too muchKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa tölvu
The cats of Candia?KDE40.1 KDE40.1
Þú verður að endurræsa virk forrit til að þessar breytingar taki gildi
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itKDE40.1 KDE40.1
Það þarf að endurræsa KDE til að breytingarnar taki gildi
I don' t understandKDE40.1 KDE40.1
& Velja hvaða þjónustu á að endurræsa
I' m terrifiedKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa X þjón
And I see how the girls look at youKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa vaktþjóninn
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketKDE40.1 KDE40.1
Því miður hefur þú ekki nægjanlegar heimildir til að sýsla með ræsiskrifturnar (init scripts) á vélinni. Hinsvegar er þér frjálst að skoða keyrslustigin. Ef þú vilt endilega breyta stillingunum þarftu annaðhvort að endurræsa % # sem ofurpaur (eða annar notandi með nægjanlegar heimildir) eða að biðja kerfisstjórann þinn að setja upp % # suid eða sgid. Ekki er mælt með seinni aðferðinni af öryggisástæðum
Has only kissed themKDE40.1 KDE40.1
Sé þetta valið verður smámyndastikan sýnd lárétt á aftan við myndflötinn. Það þarf að endurræsa showFoto forritið til að þetta fari að virka
The shit hath hitteth... the fanethKDE40.1 KDE40.1
Til að bæta við lesurum þarftu að breyta/etc/readers. conf skránni og endurræsa pcscdNAME OF TRANSLATORS
No one could tell it was meKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa leikinn
Allison wants him at GD aliveKDE40.1 KDE40.1
Endurræsa án staðfestingar
issuing authorityKDE40.1 KDE40.1
Þegar er búið að stöðva öll íforrit ætti íforritaþjónninn sjálfur að stöðvast. Hinsvegar tekur langan tíma að endurræsa Java sýndarvélina svo þú getur látið íforritaþjóninn bíða eftir fleiri íforritum til að keyra, en þó látið hann falla á tíma eftir ákveðinn fjölda sekúnda og stöðvast þá loksins. Ef þú vilt hreinlega aldrei stöðva íforritaþjóninn hakar þú ekkivið að eigi að stöðva íforritaþjónninn
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?KDE40.1 KDE40.1
Prentarinn hefur verið búinn til en ekki var hægt að endurræsa prentþjóninn. %
Shall I take your coat?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.