fyrirspurn oor Engels
fyrirspurn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
enquiry
question
Allir sem hafa fyrirspurn geta fengið svar, með því að leita af auðmýkt og kostgæfni (sjá K&S 42:61; 88:63).
Anyone with a question can receive an answer through humble, diligent seeking (see D&C 42:61; 88:63).
interrogation
query
en
A formalized instruction to a database to either return a set of records or perform a specified action on a set of records as specified in the query.
Gat ekki sent fyrirspurn á PCI undirkerfið, þú gætir þurft kerfisstjóraheimildir
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í frásögunni kemur fram að Jehóva sýndi mikið langlundargeð með því að leyfa Abraham að bera fram fyrirspurn átta sinnum í röð.
But I' m not too good at peoplejw2019 jw2019
Þessi opinberun fékkst með Úrím og Túmmím, sem svar við auðmjúkri bæn Josephs og fyrirspurn.
Chuck, go get helpLDS LDS
Það var viðkvæma stað, og það víkkaði sviði fyrirspurn minni.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesQED QED
Hef fyrirspurn
To play the NottinghamKDE40.1 KDE40.1
Allir sem hafa fyrirspurn geta fengið svar, með því að leita af auðmýkt og kostgæfni (sjá K&S 42:61; 88:63).
will you forsake everything you've worked for until now?LDS LDS
Forritið sendi ógilda fyrirspurn
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space aroundour borders.KDE40.1 KDE40.1
Fyrirspurn
Just skip down to the labsKDE40.1 KDE40.1
Slík fyrirspurn er oft gerð af þeim sem nýlega hafa slegist í hóp votta Jehóva.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
Páll svarar fyrirspurn Korintumanna með því að gefa þeim góð ráð um hjónaband og einhleypi.
Clones don' t wear thesejw2019 jw2019
Hlustiđ á tuldur gamals manns og sjáiđ ūessa loga međ heiđarlegri fyrirspurn og heiđarlegri eftirtekt.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var nú þegar mjög áhuga á fyrirspurn hans, því að, þó að það var umkringdur ekkert af Grímur og undarlegt aðgerðir sem voru í tengslum við tvo glæpi sem ég hafa þegar skráð, enn, eðli að ræða og upphafinn stöð viðskiptavinur hans gaf það eðli eigin.
That well sayQED QED
Hvernig ættum við að bregðast við einlægri fyrirspurn þess sem er áhyggjufullur yfir staðhæfingum sem hann eða hún hefur heyrt um spámanninn Joseph Smith.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLDS LDS
Vines, „fyrst og fremst leit að vitneskju, fyrirspurn, athugun,“ í Ritningunni einkum á andlegum sannindum.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Til dæmis útskýrði hann, til svars við fyrirspurn, hvers vegna lærisveinar hans föstuðu ekki.
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
Merktu við hér ef þú vilt leita að tiltækum skönnum á neti. Athugaðu að þetta þýðir ekki að fyrirspurn fari yfir allt netið heldur einungis þær stöðvar sem stilltar eru fyrir SANE!
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementKDE40.1 KDE40.1
Dettur ūér fleira í hug, hr. Bannister, sem skiptir máli varđandi ūessa fyrirspurn?
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ef þig langar til að senda fyrirspurn til Félagsins um hvar einkum sé þörf á aðstoð skaltu láta starfsnefnd safnaðarins fá bréf þar sem sérstakar óskir þínar koma fram.
I was fucked right from the startjw2019 jw2019
Hef sérstaka fyrirspurn
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationKDE40.1 KDE40.1
Vinn fyrirspurn
the guy who was killed wasnt even # years oldKDE40.1 KDE40.1
Ég var komin djúpt áhuga á hans fyrirspurn, fyrir, þótt það var umkringdur ekkert af Grim og undarlegt aðgerðir sem voru tengd við tvo glæpi sem ég hafa nú þegar skráð, enn, eðli málinu og upphafinn stöð hans viðskiptavinur gaf það eðli eigin.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationQED QED
20 Hvað eigum við þá að álykta um svar Jesú við fyrirspurn postulanna?
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Hann svarar því fyrirspurn þeirra:
Open the fucking door!jw2019 jw2019
Þessi opinberun og tvær næstu (kafli 15 og 16) voru gefnar með Úrím og Túmmím, sem svar við fyrirspurn.
handling requests for adviceLDS LDS
Jesús svaraði fyrirspurn áhyggjufullrar móður sinnar með spurningu: „Hvers vegna voruð þið að leita að mér?
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomjw2019 jw2019
Gat ekki sent fyrirspurn á PCI undirkerfið, þú gætir þurft kerfisstjóraheimildir
Honourable senators, I also wished to make a statementKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.