góðverk oor Engels
góðverk
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
good deed
Í mínum átthögum eru menn sem gera ekki annað en góðverk allan daginn
Back where I come from, there are men who do nothing all day but good deeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorkas. Pétur postuli reisti þessa ástsælu konu til lífs en hún var þekkt fyrir góðverk sín. – Postulasagan 9:36-42.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
og góðverk ber launin í sér.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLDS LDS
5:20) Við hvaða góðverk ættum við að vera önnum kafin?
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
Vissulega snúa góðverk þeirra aðallega að því að vinna að hagsmunum Guðsríkis og taka þátt í því að gera menn að lærisveinum. — Postulasagan 9:36-42; Matteus 6:33; 28:19, 20.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
Mesta góðverk, sem hægt er að gera, er að hjálpa öðrum að fá nákvæma þekkingu á Guði.
Not as well as Ijw2019 jw2019
Slík góðverk hafa góð áhrif og eru Jehóva þóknanleg. — Hebr.
What' s the perch taste like?jw2019 jw2019
Góðverk eins og þessi eru Jehóva Guði til lofs og bera vott um ‚guðhræðslu sem er til allra hluta nytsamleg.‘ — 1. Tímóteusarbréf 4:8.
May never knowjw2019 jw2019
Þannig skín góðverk í þreyttri veröld.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En góðverk kristins manns fara ekki heldur leynt.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
(Lúkas 7:11-15; Jóhannes 11:33-35) En þó svo að við sýnum kærleika, góðvild og umhyggju á þennan hátt mega góðverk okkar ekki miðast við það eingöngu, eins og hjá sumum mannvinum.
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
□ Hver eru mikilvægustu ‚góðverk‘ sem kristni söfnuðurinn getur unnið?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationjw2019 jw2019
(Kólossubréfið 4:5, 6) Pétur postuli segir: „Hegðið yður vel meðal heiðingjanna, til þess að þeir, er nú hallmæla yður sem illgjörðamönnum, sjái góðverk yðar og vegsami Guð á tíma vitjunarinnar.“ — 1. Pétursbréf 2:12.
I can tell you this muchjw2019 jw2019
Við verðum að fylgja ráðum Péturs postula: „Hegðið ykkur vel meðal þjóðanna, til þess að þeir sem nú hallmæla ykkur sem illgjörðamönnum sjái góðverk ykkar og vegsami Guð þegar hann kemur.“
Anti- establishment weirdoes, all of themjw2019 jw2019
Slík góðverk gátu ekki veitt örugga hjálpræðisvon af því að enginn ófullkominn maður gat fylgt stöðlum Guðs til fullnustu.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidjw2019 jw2019
(b) Hvers vegna skipta jafnvel smávægileg góðverk máli?
Products subject to excise duty * (debatejw2019 jw2019
Hann hefur gert örlítil góðverk sem skyggja á gjörðir annarra.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eitt góðverk getur þannig komið af stað keðjuverkun og vakið örlæti hjá fólki í heilu bæjarfélagi.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewjw2019 jw2019
Þetta hugarfar er í samræmi við eftirfarandi orðskvið: „Sá lánar Drottni, er líknar fátækum, og hann mun launa honum góðverk hans.“
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
(b) Hvernig var Dorkasi umbunað fyrir góðverk sín?
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herejw2019 jw2019
Hvernig sýna sannkristnir menn jafnvægi þegar kemur að því að vinna góðverk?
Good, then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Unnin „góðverk“ á okkar dögum
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
Hvað þurfum við að íhuga til að sjá góðverk Jesú í réttu ljósi?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productjw2019 jw2019
13 Frumkristnir menn lifðu í sannleikanum og fylgdu þar af leiðandi ráðleggingu Péturs postula: „Hegðið yður vel meðal heiðingjanna, til þess að þeir, er nú hallmæla yður sem illgjörðamönnum, sjái góðverk yðar og vegsami Guð á tíma vitjunarinnar.“
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
48:17) Margir sjá ‚góðverk‘ okkar í tengslum við umdæmismót og sumir hafa sagt hvað þeim finnst um það sem þeir sjá.
This is a murder we' re trying to clear up, ladjw2019 jw2019
Einföld góðverk og ást.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.