gilda oor Engels
gilda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
apply
Ūađ gilda ađrar reglur á ūessum tíma dags.
Different rules apply this late, know what I mean?
be valid
be worth
to be valid, to hold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þar eð örverur valda gerjun hugsaði Pasteur sem svo að hið sama hlyti að gilda um smitsjúkdóma.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Árið 1978 og 1979 lék Gilda Radner karakter sem hét Candy Slice á Saturday Night Live og er byggð á Smith.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
Lög og ákvæði, sem gilda í ríki Guðs, koma frá Jehóva Guði sjálfum.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
Ūađ ūarf gilda ástæđu til ađ hafna partíi međ Opruh.
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 En komi ekkert nýtt í ljós, skal fyrri úrskurður gilda, og hefur meiri hluti ráðsins vald til að ákveða það.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLDS LDS
Hann sagði: Það má einu gilda hvort þessi skjöl eru heil eða rifin.
I killed him, EinarLiterature Literature
Síðan hefur þessi ágiskun um Vonarskarð veríð látin gilda sem sögulegur sannleikur.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
Fallið sum () skilar summu allra viðfanga. Hægt er að reikna summu svæðis sum(A#: B#) eða margra gilda, líkt og sum
Do you miss her, or what?KDE40.1 KDE40.1
Ef einhver prestdæmishafi hefur haft gilda ástæðu til að finnast hann vera óhæfur og reynslulaus, þá var það Henry Eyring.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLDS LDS
Þegar þú hefur lokið við gildisathuganir og gildisverkefni allra gilda Stúlknafélagsins færðu táknmynd og ritningaborða.
origin of the productLDS LDS
9 Það er því ekkert undarlegt að innan kristna safnaðarins skuli gilda áþekkar hömlur á hjónaband við þá sem ekki dýrka Jehóva.
I need to hear you sayYou love me all the wayjw2019 jw2019
* Fullvinna skyldubundnar gildisathuganir fyrir hvert hinna átta gilda.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLDS LDS
Þar sem bréfið er eins og fulltrúi þinn og þeirra gilda, sem þú aðhyllist, skaltu gæta vel að innihaldi þess, útliti og hljómblæ.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Gilda ūau fyrirmæli um vin minn, Mathis?
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En samkvæmt orðum Jesú áttu sömu reglur að gilda bæði um karla og konur í kristninni.
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
Hreyfingin samanstendur af nokkrum mismunandi stofnunum sem eru lagalega sjálfstæðar hver frá annarri, en sameinast undir merkjum hreyfingarinnar á grundvelli sameiginlegra gilda, markmiða, táknmynda, reglugerða og stjórnsýslu.
Get some restWikiMatrix WikiMatrix
Hvađa lög gilda um frjálsa ūræla á norđurlandi?
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strangar reglur gilda um hvernig standa skal að veiðunum og fylgist sýslumaður á hverjum stað með því að þeim sé fylgt.
There' s no need for anyone to dieWikiMatrix WikiMatrix
Tilgangurinn með því að búa í samfélagi með öðrum þar sem lög gilda og refsing er við lagabrotum er sá að vernda borgarana frá skapa svo að maður sé frjáls til þess að leita hamingjunnar.
Application of sanctionsWikiMatrix WikiMatrix
Hún útilokar aðra gilda valkosti.
Spin, spin, spinjw2019 jw2019
* Hjónaband og fjölskylda eru ekki siðvenja manna sem gilda bara þar til dauðinn aðskilur.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLDS LDS
Fyrir ræður gilda allir þjálfunarliðir nema 7, 18 og 30.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Vinsamlega sláðu inn gilda slóð
Where the hell did you go, Michael?KDE40.1 KDE40.1
Segjum að þú hafir gilda ástæðu
Just...I' m not sureopensubtitles2 opensubtitles2
Fallið sum () skilar summu allra viðfanga. Hægt er að reikna summu svæðis sum(A#: B#) eða margra gilda, líkt og sum
Can you hear my heart beat in this hurt?KDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.