gnótt oor Engels
gnótt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
abundance
HÚN var ‚aðdáanlega fögur‘ og átti „gnótt alls konar kaupeyris.“
SHE was “perfect in beauty” and abundant in “wealth of every kind.”
abundance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Sálmaskáldið söng: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál [Guðs] og þeim er við engri hrösun hætt.“
Sighs) That' s a shamejw2019 jw2019
„Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt og þeim er við engri hrösun hætt.“ – SÁLM.
We don' t serve their kind herejw2019 jw2019
15 Og ég veitti fólki mínu tilsögn í því, hvernig byggja skyldi hús og vinna úr öllum tegundum af viði, ajárni, kopar, látúni, stáli, gulli, silfri og dýrmætu málmgrýti, sem gnótt var af.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?LDS LDS
Sálmaritarinn sagði í bæn til Jehóva: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt, og þeim er við engri hrösun hætt.“
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.jw2019 jw2019
Hún veit þá ekki, að það er ég, sem hefi gefið henni kornið og vínberjalöginn og olífuolíuna og veitt henni gnótt silfurs og gulls, en þeir hafa varið því handa Baal.“ — Hósea 2:6-8.
What did this government do?jw2019 jw2019
Hvers vegna höfum við „gnótt friðar“?
This is for mejw2019 jw2019
20 Þegar þú yfirstígur hverja hindrun af annarri munt þú öðlast „gnótt friðar.“
Might as well relax, Cornettjw2019 jw2019
Þar getum við nært okkur á gnótt andlegrar fæðu. Auk þess getum við sáð frækornum sannleikans og flutt þau gleðitíðindi að hægt sé að fá andlega fæðu.
What are you talking about?jw2019 jw2019
Já, „gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál [Jehóva].“ — Sálmur 119: 165.
Are we starting that again?jw2019 jw2019
Sámur 119:165 segir: „Gnótt friðar hafa þeir er elska [ekki bara þekkja] lögmál þitt, og þeim er við engri hrösun hætt.“
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.jw2019 jw2019
Einn af sálmariturunum lagði áherslu á mikilvægi þess að vona á Jehóva þegar hann sagði: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt, og þeim er við engri hrösun hætt.“
You have no idea what you can do nowjw2019 jw2019
* Styrktu þinn eigin ásetning að halda lög Guðs; þá munt þú finna fyrir sannleiksgildi orðanna í Sálmi 119:165: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt [Guðs], og þeim er við engri hrösun hætt.“
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
HÚN var ‚aðdáanlega fögur‘ og átti „gnótt alls konar kaupeyris.“
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
Sönn gestrisni, einkum í brúðkaupsveislu, kallaði á gnótt matar og drykkjar.
She needs a momjw2019 jw2019
(Sálmur 119:161-164) „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt, og þeim er við engri hrösun hætt,“ söng sálmaskáldið.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
„Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt og þeim er við engri hrösun hætt.“ – Sálm.
I just thought it would be easier for usjw2019 jw2019
Þótt áherslan sé í Jóhannesi 4:14 lögð á þá blessun, sem einstaklingurinn sjálfur hlýtur, ber kristinn lærisveinn, sem ræður yfir gnótt þessara andlegu vatna, eðlilega í brjósti löngun til að deila þeim með öðrum.
It' s going to hurtjw2019 jw2019
Sálmaritarinn orðaði það svo vel: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál þitt [Jehóva Guðs], og þeim er við engri hrösun hætt.“
I think it' s happyjw2019 jw2019
Ólíkt hinu andlega hungri í landinu utan velvildar Jehóva er gnótt andlegrar fæðu þar sem Jehóva er tilbeðinn.
Russia-EU Summit (votejw2019 jw2019
(Sálmur 119:168; Orðskviðirnir 15:3) Þá mun ekkert ræna okkur „gnótt friðar“ til langs tíma litið.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplejw2019 jw2019
Hún færa mun mönnunum gleðinnar gnótt
Developed for Air Marshall' sjw2019 jw2019
Vegna þess að orð hans fullvissar okkur: „Gnótt friðar hafa þeir er elska lögmál [Jehóva], og þeim er við engri hrösun hætt.“
It was like taking a piss on my own facejw2019 jw2019
Við nánari hugsun um jólanna gnótt, fór Trölli að hugsa
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconopensubtitles2 opensubtitles2
Bendið á nokkur einkenni bæklingsins Hvers krefst Guð af okkur?, eins og tímabærar spurningar, hrífandi myndir, gnótt tilvitnana í Biblíuna og hvernig hann er sniðinn að einfaldri aðferð við biblíunám.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?jw2019 jw2019
án orða drjúga veitir visku gnótt.
Come on, come on.Hit mejw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.