hliðar oor Engels
hliðar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og, með Martial scorn, með annarri hendinni slög kalda dauða til hliðar, og með hinum sendir
She wants to rule with himQED QED
Bæklingurinn, sem er sýndur hér til hliðar, er ekki saminn sérstaklega fyrir börn.
Just to play a bad joke on mejw2019 jw2019
21:5) Okkur gengur líklega betur ef við tökum okkur tíma til að skoða allar hliðar málsins vandlega áður en við tökum ákvörðun.
We' il be looking finejw2019 jw2019
18 Við höfum til þessa athugað tvær hliðar kristins frelsis á fyrstu öld sem óneitanlega voru mikið fagnaðarefni.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
Dæmi um línustrik eru t.d. hliðar þríhyrninga og ferhyrninga.
Come on, well in, BillWikiMatrix WikiMatrix
Það kallar á nánari skýringu af því að afbrýði hefur bæði jákvæðar og neikvæðar hliðar.
* and he likes to eat the sandwiches *jw2019 jw2019
1 Já, svo mælir Drottinn: Hef ég ýtt yður til hliðar eða vísað yður frá að eilífu?
What are you doing here?LDS LDS
Það er endurnærandi að leggja rafmagnstækin okkar til hliðar um stund og flétta þess í stað blaðsíðum ritninganna eða gefa sér tíma til að ræða við fjölskyldu og vini.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!LDS LDS
2 Við þurfum að sýna allar hliðar góðra mannasiða, þar með talin kurteisi, tillitssemi, vinsemd, háttvísi og nærgætni.
May I come closer?jw2019 jw2019
(7:1-53) Með ágripi sínu af sögu Ísraels sýndi hann fram á að Guð hefði ætlað sér að setja lögmálið og musterisþjónustuna til hliðar er Messías kæmi.
Tell me one thingjw2019 jw2019
Hvað getum við ályktað um horfurnar á því að takast megi að næra hina hungruðu í heiminum, eftir að hafa athugað báðar hliðar málsins — bæði ástandið í löndum þriðja heimsins sem skortir matvæli og í hinum þróuðu löndum sem framleiða meira en þau þurfa?
His bitchhad a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
En Jehóva opinberaði frumkristnum mönnum ekki allar hliðar á tilgangi sínum.
Oh, that' s what this is aboutjw2019 jw2019
Nauðsynlegt getur verið að setja til hliðar ýmislegt sem ekki skiptir raunverulegu máli.
Paragraph # is amended as followsjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 11: 23-27) Vottar Jehóva nú á dögum þurfa einnig að þola erfiðleika og setja til hliðar persónuleg áhugamál í viðleitni sinni til að gefa öðrum vonina um Guðsríki.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
Ef þið leggið til hliðar hatrið sem þeir þröngva upp á ykkur sjáið þið fyrir víst að kærleikurinn er í eðli okkar.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá eins fljótt kom svampsins frá washstand, og þá stól, flinging the útlendingur er frakki og buxur kæruleysi til hliðar og hlæja drily í rödd einstaklega eins og útlendingur er, sneri sig upp með fjórum fótum hennar á Frú Hall, virtist taka mið á hana um stund, og innheimt á hana.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesQED QED
Hvernig snerta mannasiðir okkar allar hliðar tilverunnar?
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Víkið til hliðar þegar þið sjáið mig nálgast.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allir hafa sínar kjánalegu hliðar
You think them small?opensubtitles2 opensubtitles2
Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota.
I thought Tanto was dead, for chrissakejw2019 jw2019
Bill Gluckman vill leggja allan ágreining til hliðar
Keep talking, Yaskieropensubtitles2 opensubtitles2
Það var truflun á bak, og ræðumaður hætt að stíga til hliðar fyrir smá procession sem var ferð mjög resolutely átt húsið, fyrst Mr
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?QED QED
(Prédikarinn 7:12) En peningar veita þér ekki forsælu eða vernd nema þú leggir eitthvað til hliðar.
Deep breathjw2019 jw2019
[Sýndu myndirnar á blaðsíðu 2 og 3 og bentu á nokkrar hrífandi hliðar á nýja heiminum.]
You got good albumsjw2019 jw2019
9 Skoðum aðrar hliðar á mikilleik Jehóva eins og hann birtist í tengslum við Jesú Krist.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.