hressa oor Engels
hressa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
refresh
Ef ūú trúir mér ekki skal ég hressa upp á minniđ.
If you don't believe me, I'll refresh your memory.
invigorate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“
difficulty breathingjw2019 jw2019
Aðalverkefni þeirra er að næra, hvetja og hressa sauði Guðs.
I wonder whyjw2019 jw2019
Amma er veik, og þarf eitthvað til þess að hressa sig við.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú trúir mér ekki skal ég hressa upp á minniđ.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hressa lista
And every task you undertake becomes a piece of cakeKDE40.1 KDE40.1
(Matteus 9:36; 11:28) Það er vegna þess að við elskum fólk sem við viljum líka hressa það og hjálpa því að komast inn á veginn til lífsins.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isjw2019 jw2019
" Þú hressa mig upp, " sagði hún.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsQED QED
Ég er ađ reyna ađ hressa ūig viđ.
A shark is going to eat me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get ekki látið þig vera að reyna að hressa fólk við.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með því að hressa upp á minnið strax eftir að hafa lesið eitthvað manstu það mun lengur en ella.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksjw2019 jw2019
Þessar dýrmætu stundir í ríkissalnum eða safnaðarbóknáminu hressa okkur eftir langan vinnudag sem við verðum að eyða í að reyna að komast af í fjandsamlegum heimi Satans.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
Viltu ekki hressa ūig örlítiđ viđ?
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5: 19, 20) Samskipti okkar í ríkissalnum fyrir og eftir samkomur uppörva okkur, uppbyggja og hressa. — 1. Þess.
I guess you' re rightjw2019 jw2019
Það gleður okkur að vita að margir af öldungum okkar nú á tímum lifa eftir þessari lýsingu með því að hressa og skýla.
I got a lot to do now, so I better get movin 'jw2019 jw2019
Viđ verđum ađ hressa hann viđ.
Chinese food good luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir margra ára hjónaband kann eiginmaðurinn yfirleitt að hughreysta og hressa konuna sína þegar hún er döpur eða vonsvikin.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
Mósebók 16:23) Jesús var því ekki að lofa þeim sem komu til hans að þeir þyrftu ekki að vinna framar, heldur að hann myndi hressa þá þannig að þeir réðu við vinnuna sem þeir yrðu að inna af hendi í samræmi við tilgang Guðs.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedjw2019 jw2019
Busy Philipps leikur Laurie Keller, unga og hressa aðstoðarkonu Jules og er hún þekkt fyrir elskulegan persónuleika sinn.
Thank those twoWikiMatrix WikiMatrix
(Jesaja 32: 1, 2) Já, þeir eiga að vernda, hressa og hughreysta sauði hans.
I must keep you here until it' s donejw2019 jw2019
Það mætti hressa aðeins upp á það
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.opensubtitles2 opensubtitles2
Ég vildi bara hressa hana viđ.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leyfđu mér ađ hressa upp á minni ūitt.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Og við komumst víst ekki fyrr en seint til að ræða málin og þá þurfum við að fá einhverja tónlist til að hressa sálina.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Corky neitaði að hressa upp.
It' s better if you go back insideQED QED
Leitastu við að hressa áheyrendur þína við, hugga þá og hvetja.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.