kvarða oor Engels
kvarða
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
calibrate
graduate
scale
en
To enlarge or reduce the display of an item, such as a drawing or a proportional character font, by adjusting its size proportionally.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við vitum hvorki hvaða ferli er undirrót öldrunar né getum mælt öldrunarhraða eftir nákvæmum, lífefnafræðilegum kvarða.“ — Journal of Gerontology, september 1986.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedjw2019 jw2019
Og á hvaða kvarða fer öll þessi starfsemi fram?
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
Skjálftinn mælist 5,5 stig á Richter-kvarða.
I' m sentimental about birthdaysWikiMatrix WikiMatrix
Forritið mun nú kvarða nákvæmnina. Vinsamlega færðu alla ása í miðjustöðu og snertu svo ekki stýripinnann. Smelltu á ' Í lagi ' til að hefja stillinguna
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitKDE40.1 KDE40.1
Árangurinn er ekki mældur eftir mannlegri mælistiku heldur á kvarða Jehóva sjálfs.
You know what I meanjw2019 jw2019
Eru karlmenn dæmdir eftir þeim kvarða?“
Shut your face, hippiejw2019 jw2019
Það var um klukkan 14:25 sem jarðskjálfti af stærðargráðunni 9 á richters-kvarða reið yfir.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah deblah. 'LDS LDS
Veldu hér kvarða á litatíðnirit. Ef hæstu gildin í myndinni eru tiltölulega lág, þá geturðu notað línulegan kvarða. Logarythmiskur kvarði er við hæfi þegar mikill munur er á hæstu og lægstu gildum; öll gildin verða þá sjáanleg á grafinu (lægstu gildin eru ýkt í hlutfalli við þau hæstu
You want to move back to Changzhou, right?KDE40.1 KDE40.1
Veldu hér kvarða á litatíðnirit. Ef hæstu gildin í myndinni eru tiltölulega lág, þá geturðu notað línulegan kvarða. Logarythmiskur kvarði er við hæfi þegar mikill munur er á hæstu og lægstu gildum; öll gildin verða þá sjáanleg á grafinu (lægstu gildin eru ýkt í hlutfalli við þau hæstu
I don' t have time to be subtleKDE40.1 KDE40.1
Við hvorki vitum hvaða gangvirki liggur öldrun að baki né getum mælt öldrunarhraða á nákvæman, lífefnafræðilegan kvarða.“ — Journal of Gerontology, september 1986.
Okay, tell mejw2019 jw2019
Veldu hér kvarða á litatíðnirit. Ef hæstu gildin í myndinni eru tiltölulega lág, þá geturðu notað línulegan kvarða. Logarythmiskur kvarði er við hæfi þegar mikill munur er á hæstu og lægstu gildum; öll gildin verða þá sjáanleg á grafinu (lægstu gildin eru ýkt í hlutfalli við þau hæstu
I just wondered who you areKDE40.1 KDE40.1
Veldu hér kvarða á litatíðnirit. Ef hæstu gildin í myndinni eru tiltölulega lág, þá geturðu notað línulegan kvarða. Logarythmiskur kvarði er við hæfi þegar mikill munur er á hæstu og lægstu gildum; öll gildin verða þá sjáanleg á grafinu (lægstu gildin eru ýkt í hlutfalli við þau hæstu
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictionsfor CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.KDE40.1 KDE40.1
Berýl hefur hörkuna 7,5-8 á Mohs kvarða.
l liked hearing you say itWikiMatrix WikiMatrix
-> Sensor kvörðun til almennilega kvarða skynjara tækisins þíns.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til að lýsa virkni norðurljósa er geimveðurspám varpað á Kp-kvarða frá 0 til 9 sem lýsir styrk truflana á segulsviði jarðar.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aðgerðin „Einn takki til að kvarða hæð“ tryggir að í neinum kringumstæðum þarf notandinn aðeins að ýta á takka, hann getur kvarðað algjöra hæðarmælingu og náð línulegri hæðarmælingu.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lífsgæði jukust einnig marktækt samkvæmt OP-kvarða (P = 0,006) og á SF-36 varð marktæk hækkun á fimm heilsutengdum atriðum af átta.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Það sýnir tvær stærðir til að spila hvert kvarða á Bass Guitar.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mikilvæg mælitæki eins og blóðgasmælir þarf að kvarða reglulega til að tryggja áframhaldandi áreiðanleika og nákvæmni, og þar með réttri sjúkdómsgreiningu og viðeigandi meðferð fyrir sjúklinga.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5) Til að tryggja nákvæmni mælinga skal að kvarða vélina reglulega og sannprófunartímabilið ætti ekki að fara yfir eitt ár.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvarða ætti búnað fyrir gjöf til notkunar í egg til að tryggja að 0,05 ml skammtur sé gefinn í hvert egg.
If I can' t, I can' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvernig á að kvarða S1 kjálka (4ja vega kjálka) á Alpha sjálfvirka lykilskurðarvél
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvernig á að Kvarða Tubular Key Clamp
She' s the lovely baby I made with KirikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar nauðsynlegt er að tryggja marktækar niðurstöður skal kvarða mælibúnað með tilgreindu millibili, eða að lágmarki fyrir notkun.
That' s enough. spare us your circus actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Til að kvarða skynjarann snúa tækinu í allar áttir.
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.