látbragð oor Engels
látbragð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
gesture
Við notum látbragð sem og orð til að eiga í samskiptum við aðra.
We use gestures as well as words to communicate with others.
mime
a gesture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gesture
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við notum látbragð sem og orð til að eiga í samskiptum við aðra.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Látbragð og tilburðir voru eðlilegur þáttur í fari Jesú og lærisveina hans.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Brostu og notaðu tilburði og látbragð eins og þú værir að ræða við húsráðanda augliti til auglitis.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himjw2019 jw2019
Hefur þú ekki tekið eftir börnum sem eru með næstum alveg eins látbragð og kæki og foreldrar þeirra eða systkini?
Alright, love you Momjw2019 jw2019
Notaðu lýsandi tilburði og látbragð í frásögninni.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinjw2019 jw2019
Oaks hefur kennt okkur að: „Það nægi ekki að menn séu með látbragð.
Don' t shout, it' s me!- Who?LDS LDS
Móttökurnar sem erlendir mótsgestir fengu — aðallega látbragð og faðmlög — gerðu mótsdaginn mjög sérstakan.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
12:48, 49) Af öðrum dæmum um tilburði má nefna Postulasöguna 12:17 og 13:16 þar sem fram kemur að postularnir Pétur og Páll hafi ósjálfrátt notað bendingar og látbragð.
What about me?jw2019 jw2019
Góðir mannasiðir okkar — framkoma okkar við aðra, látbragð, tilburðir og vanabundin hegðun — eru vísbending um hversu annt við látum okkur um annað fólk og hversu djúpan kærleika við berum til þess.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersjw2019 jw2019
Ef þú kennir barninu að bera kennsl á þetta látbragð hundsins auðveldarðu því að forðast hættulegar aðstæður.
Why am I here?jw2019 jw2019
Vingjarnleg hugsun, snerting eða látbragð, hlýlegt bros, kærleiksríkt verk, hlátur barns að leik, hjalandi ungbarn í vöggu, reisn, virðuleikur og viska gamals manns með mikla lífsreynslu — allt gefur þetta lífinu gildi og fyllingu.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youjw2019 jw2019
Svipbrigði og látbragð hafa því sitt að segja, hvort sem þú talar eftir minnispunktum eða lest upp, og hvort sem áheyrendur horfa á þig eða fylgjast með í biblíunni sinni.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Látbragð hundsins
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Það er því best að forðast hranaleg orð og látbragð sem gæti kallað fram áþekk viðbrögð frá hinum.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
Hann getur komið sem augnatillit, vanþóknunarsvipur, orð, látbragð eða munnleg áminning.
Gas- company employeejw2019 jw2019
ÞAÐ er breytilegt eftir menningarsamfélögum hve fólki er eiginlegt að nota svipbrigði, látbragð og tilburði.
I mean, if it were pamela or denise, even, finejw2019 jw2019
Auðvitað var hættan af þessum „stórmiklu postulum“ ekki aðeins bundin við látbragð og útlit; hún tengdist tali þeirra, lævísum orðum sem töluð voru til að leiða aðra á villigötur. — 2. Korintubréf 11:3, 5, 13.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
Látbragð og hreyfingar eru ekki auðlærðar; oft vita menn ekki hvernig þeir eiga að hreyfa hendur og fætur, og jafnvel höfuðið.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Til viðbótar við inntak frá lyklaborðinu er hægt að búa til látbragð.
I had a great spot picked out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Falinn látbragð: Þegar þú teiknar mynd á skjánum færir þú þig í aðgerðina sem þú tilgreindir fyrirfram
Stay outta troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í stóru myndinni varð formmótunin hins vegar skýrari og látbragð konunnar annað.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Góð látbragð til að eignast vini, skiptast á gjöfum í gegnum myndspjall.
It' s a political caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prófaðu að slá inn látbragð í Unicorn lyklaborðinu, með því að kveikja á þessari aðgerð er hægt að höggva til að slá inn!
i want to singParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
✔ 24 sérsniðnar aðgerðir (skjár smellur, þurrka látbragð, vélbúnaðarlyklar), eiga við um 15 sérsniðnar atburðir: leit, bókamerki, þemu, flakk, leturstærð og fleira.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öll áhrif eru fullkomlega í samræmi við slá og látbragð: 3D tapping áhrif Dynamic agnaáhrif
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.