mikilvægur oor Engels
mikilvægur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
important
en
having relevant and crucial value
Hann hlũtur ađ hafa veriđ mjög mikilvægur simpansi.
He must have been a very important chimp.
imperative
en
essential
vital
Hvers vegna er auðmýkt mikilvægur þáttur í hamingjuríku hjónabandi?
Why is humility a vital factor in a healthy, happy marriage?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
essential · significant · critical · substantial · decisive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar kristni söfnuðurinn var stofnaður öldum síðar héldu samkomur áfram að vera mikilvægur þáttur sannrar tilbeiðslu.
You decide if you come looking for me or notjw2019 jw2019
Ertu tilbúinn ađ vera mikilvægur?
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ „Guð er of mikilvægur til að hafa áhyggjur af vandamálum mínum.“
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Bann Guðs við því að stofna til hjúskapar við heiðingja var til dæmis mikilvægur þáttur í því að þjóðin í heild ætti gott samband við hann.
You and I are friendsjw2019 jw2019
13 Það er mikilvægur þáttur í lífi okkar að bera vitni um Jehóva og tilgang hans.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
Regnskógar hitabeltisins eru mikilvægur hluti af vistkerfi jarðar og eiga stóran þátt í súrefnisframleiðslu hennar, og nú er verið að ryðja þá og brenna.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?jw2019 jw2019
Hann hlũtur ađ hafa veriđ mjög mikilvægur simpansi.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þótt þjóðin sé eydd margsinnis eins og stórt tré, sem fellt er til eldiviðar, stendur eftir mikilvægur rótarstúfur af trénu sem táknar Ísrael.
You is my main trainer nowjw2019 jw2019
(2. Samúelsbók 6:21; Jobsbók 41:5; Dómarabókin 16:25; 2. Mósebók 32: 6; 1. Mósebók 26:8) Leikur getur þjónað mjög jákvæðum tilgangi og hann er mikilvægur fyrir börn og unglinga.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!jw2019 jw2019
Merkir atburðir: Óbyggðir Júdeu voru oft mikilvægur griðastaður á ýmsum skeiðum fornrar sögu.
I had done that to herLDS LDS
Dennings sagði við The Jewis Journal of Greater Los Angeles að gyðingdómur væri "mikilvægur hluti af sögu minni, en, í heildina, er trúin ekki hluti af lífi mínu".
It' s Central European.Sort ofWikiMatrix WikiMatrix
Skírn er mikilvægur áfangi í lífi sérhvers sannkristins manns.
Welcome backjw2019 jw2019
Það rann gegnum Babýlon og hliðin meðfram ánni voru mikilvægur þáttur í vörnum borgarinnar.
And make the terrace up there a bit biggerjw2019 jw2019
(b) Hve mikilvægur er kærleikurinn fyrir sannkristna menn?
Where' s-- Where' s the other shuttle?jw2019 jw2019
7 Kærleikur var mikilvægur undir lögmálinu en undirstaðan eða kjarninn í lögmáli Krists.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivaljw2019 jw2019
20 Frá sjónarhóli Jehóva er samband okkar við trúsystkini mikilvægur hluti sannrar tilbeiðslu.
She' s got ears like an elephantjw2019 jw2019
Mikilvægur helgidagur, sem nefnist páskadagur, var eftir aðeins sex daga.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLDS LDS
" Þetta Godfrey Norton var augljóslega að mikilvægur þáttur í málinu.
But... we created themQED QED
Jellystone er of mikilvægur til ađ gefast upp á. Viđ verđum ađ reyna.
Don' t forget I wanna play in this game tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sýndu honum fram á að hann sé söfnuðinum mikilvægur.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
Mikilvægur þáttur á öllum umdæmis- og svæðismótum er yfirferð yfir námsefni vikunnar með hjálp Varðturnsins.
I' m glad you didn' t sit in that chairjw2019 jw2019
Hann var mikilvægur boðberi upplýsingarinnar.
And here' s a bonus: we have no phonesWikiMatrix WikiMatrix
11 Jesús Kristur, fyrirmynd okkar, ýtti af stað boðunarstarfi sem nær um heim allan og mikilvægur hluti af því er að sinna þeim sem tala önnur tungumál á starfssvæði okkar.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
Hvađ finnst ūér ađ mikilvægur atvinnumađur eigi ađ skrifa um viđbrögđ ūín viđ nũjustu löggjöf Smuts hershöfđingja?
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvers vegna er auðmýkt mikilvægur þáttur í hamingjuríku hjónabandi?
No, please.I' m all right. Really I amjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.