sækja um oor Engels
sækja um
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
to sue
(@1 : ru:просить )
make a request
(@1 : ru:просить )
prefer
(@1 : ru:просить )
beg
(@1 : ru:просить )
implore
(@1 : ru:просить )
invoke
(@1 : ru:просить )
to apply
(@1 : cs:požádat )
to pray
(@1 : ru:просить )
pray
(@1 : ru:просить )
plead
(@1 : ru:просить )
to invite
(@1 : ru:просить )
to have something done for oneself
(@1 : ru:просить )
to petition
(@1 : ru:просить )
beseech
(@1 : ru:просить )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūú ūarft bara ađ sækja um...
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sækja um lán til að opna bakarí?
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephanie Plum, ég hélt ađ ūú vildir sækja um tryggingarfé.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú ert brautryðjandi, hefurðu þá hugsað um að sækja um í Skólanum fyrir boðbera Guðsríkis?
What' s cooking?jw2019 jw2019
Hann ætlar ađ sækja um flutning til Briar Ridge á morgun.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olenska greifynja vill sækja um skilnađ.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljúkið með því að hvetja alla, sem hafa tök á, til að sækja um aðstoðarbrautryðjandastarf eða reglulegt brautryðjandastarf.
I thought he went away?jw2019 jw2019
(Matteus 5:32) Lítum á fáein dæmi um aðstæður sem sumir hafa talið grundvöll til að sækja um skilnað.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.jw2019 jw2019
Ég er ekki ađ segja ađ ég ætli ađ sækja um ađ vera félagsliđi.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún var á leiđ ađ sækja um lán til ađ halda fyrirtæki sem hún ūoldi aldrei.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í fyrramáliđ verđur öllum veitt lausn sem sækja um hana.
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvetjið alla til að íhuga alvarlega að sækja um aðstoðarbrautryðjandastarf í ágúst en þá eru fimm heilar helgar.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyjw2019 jw2019
Allir sem vildu klæða börnin sín í eitthvað óhefðbundið þyrftu að sækja um það til nefndarinnar.
That is the real issueWikiMatrix WikiMatrix
Ég er ađ sækja um skķla.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvetjið unglinga til að sækja um aðstoðarbrautryðjandastarf á vor- og sumarmánuðum.
No, he' s gone outjw2019 jw2019
Ég hefði mátt vita að ég hafði ekkert að gera með að sækja um þetta starf."
I' m always gonna be honest with youWikiMatrix WikiMatrix
Það fékk hann til að sækja um brautryðjandastarfið.
They hired some young thugs to watch the place day and nightjw2019 jw2019
Um leið og þú ferð aftur í tímana máttu sækja um aftur.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ættir að sækja um þessa stöðu.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bendið á að enn sé ekki of seint að sækja um aðstoðarbrautryðjandastarf í apríl.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Þeir byrjuðu með góðum fyrirvara að hvetja sem flesta til að sækja um það.
Get outta here, Crockettjw2019 jw2019
Ég ætlaði að sækja um vinnu.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strax í fyrramáliđ ætla ég, fara niđur í bæ og sækja um skilnađ frá Madeline Ashton.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef eitthvað annað losnar þá er þér frjálst að sækja um.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atvinnukafarar sækja um leyfi til atvinnuköfunar hjá Samgöngustofu sem gefur út skírteini að uppfylltum skilyrðum stofnunarinnar.
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
1685 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.