sæla oor Engels
sæla
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bliss
" Lorna, ūetta er engin sæla.
I said " Lorna, this is not your bliss ".
happiness, bliss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sæla
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í þessari grein og þeirri næstu skoðum við nánar hin svokölluðu sæluboð. Þau minna okkur á hve hamingjusöm við getum verið ef við þjónum trúfastlega hinum ‚sæla Guði‘, Jehóva. — 1. Tímóteusarbréf 1:11, Biblían 1912.
you puzzled me slumdogjw2019 jw2019
Ekki eintóm sæla
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
Þegar öllu er á botninn hvolft tilbiðjum við ,hinn sæla Guð‘ og hann vill að við gerum það með gleði.
I want nothing elsejw2019 jw2019
Sú sæla verður enn ríkulegri í náinni framtíð því að Jesús sagði líka: „Sælir eru hógværir, því að þeir munu jörðina erfa.“ — Matteus 5:5, 9.
You wanted to be actorsjw2019 jw2019
Megi þeir, og allir drottinhollir vottar Jehóva, horfa fram til eilífrar hamingju og vinna sem einn maður saman að því að gleðja hjarta ‚hins sæla Guðs.‘ — 1. Tímóteusarbréf 1:11, Ísl bi. 1912; Orðskviðirnir 27:11.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Lög sem gera hana sæla
OK talk to you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Það ætti ekki að koma okkur á óvart því að við þjónum ‚hinum sæla Guði‘ og heilagur andi hans vekur gleði í hjörtum okkar.
Make it short, okay?jw2019 jw2019
Þýðing Byingtons segir hispurslaust: „Heimskan er sæla heilalausum manni en skynsamur maður gengur beint.“
I know you willjw2019 jw2019
Hann bætir við: „Þá munu allar þjóðir telja yður sæla, því að þér munuð vera dýrindisland.“
Oh, the soldiersjw2019 jw2019
Hvers vegna gleður það okkur að þjóna ,hinum sæla Guði‘?
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?jw2019 jw2019
„Vér teljum þá sæla, sem þolgóðir hafa verið.“ — JAKOBSBRÉFIÐ 5:11.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
" Lorna, ūetta er engin sæla.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fátækur, ķmenntađur garđyrkjumađur getur dáđ auđuga menntastúlku og gert hana sæla, ef hún bara...
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og megi orð Jakobs rætast á einu og sérhverju okkar: „Því vér teljum þá sæla, sem þolgóðir hafa verið.“ — Jakobsbréfið 5:10, 11; Jobsbók 42:10-13.
We' re naming the chickensjw2019 jw2019
Það er einmitt þess vegna sem Biblían talar um ,sæla von‘ þegar hún lýsir þeirri framtíð sem Guð hefur heitið þjónum sínum.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III,Part Bjw2019 jw2019
11 Við skulum muna að við erum vottar hins hamingjusama Guðs, Jehóva, og að við þjónum undir umsjón hins sæla höfðingja, Krists Jesú.
I' m gonna make this minejw2019 jw2019
(Matteus 4:4) Þeir sem sinna andlegum þörfum sínum eru hamingjusamir vegna þess að þeir styrkja samband sitt við ,hinn sæla Guð‘, Jehóva. Og hann gefur þeim von, en hún er nauðsynleg til að við séum hamingjusöm. — 1. Tímóteusarbréf 1:11, Biblían 1912.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Þvert á móti kallar hún hann ,hinn sæla Guð‘.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedjw2019 jw2019
(Matteus 5: 44, 45) Mest yndi hafa þeir af því að gera vilja hans og því að gefa af sjálfum sér til að boða öðrum ‚fagnaðarerindið um dýrð hins sæla Guðs.‘ — 1. Tímóteusarbréf 1: 11, Biblían 1912.
Velma, you ready?jw2019 jw2019
Hinn yfirgefni ektamaður lagði lopna hönd sína í heita sæla hönd kónglegs sendimanns.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
Erum við ekki hamingjusöm að þjóna hamingjusömum Guði, Jehóva, undir forystu hins sæla einvalds, konungs okkar Jesú Krists?
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
(Jakobsbréfið 3:17, New World Translation) Í hverjum hópi, söfnuði, farandsvæði og landi er því að finna samstilltan hóp trúaðra sem eru góðir fulltrúar hins sæla Guðs. — 1. Korintubréf 14:33; 1. Tímóteusarbréf 1:11, Biblían 1912.
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
2 Fyrir nítján öldum flutti Jesús Kristur, sonur „hins sæla Guðs,“ það sem síðar var kallað fjallræðan.
Better not lock the doorjw2019 jw2019
Gleðstu með hinum sæla Guði
Maybe the next day; I can' t be surejw2019 jw2019
2 Af þessum orðum Jesú sést að við þurfum að einbeita okkur að því að prédika fyrir öðrum ‚fagnaðarerindið um dýrð hins sæla Guðs‘ sem okkur er trúað fyrir.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.