slaka oor Engels
slaka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
relax
Í tíma og ótíma, þá vil ég slaka á og gleyma öllu.
From time to time, I want to relax and forget everything.
slacken
to pass, to give
to slacken, to loosen, to slack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kannski hefur þú tekið frá tíma til að lesa og hugleiða, slaka á eða vinna ákveðin heimilisverk.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeejw2019 jw2019
Auðvitað má hún ekki slaka til þar sem réttlátar meginreglur eiga í hlut. — Matteus 10:16.
You did a great jobjw2019 jw2019
Ég skal láta ūig slaka á.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestirnir slaka ekki á ef þú ert stífur, taugaóstyrkur eða feiminn; né mun þeim skemmt ef þú hermir vísvitandi eftir einhverjum vel þekktum skemmtikrafti.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyjw2019 jw2019
Ūú ūarft ađ slaka á og halda rķnni.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann komst að raun um að einn eða tveir drykkir hjálpuðu honum að slaka á.
Your protégé erred by ignoring my orderjw2019 jw2019
Og læknirinn sagđi ūér ađ slaka á og ūú ert alltaf vinnandi og...
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumar voru gķđar, ađrar komu frá Michael, en viđ ætlum ađ reyna ađ slaka á.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er nauðsynlegt að slaka á og gera eitthvað skemmtilegt inn á milli.
Britt, you' re outjw2019 jw2019
Ertu til í ađ slaka á eftir vinnu?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skemmtun af þessu tagi getur hjálpað okkur að slaka á, og meira en það.
We all work our butts offjw2019 jw2019
Þar lesum við um það að Jesús hafi viljað slaka á og safna kröftum í einrúmi.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesjw2019 jw2019
Að vinna saman jafnvel að hversdagslegustu verkum, eða bara að slaka á sameiginlega, getur gefið foreldrum þann tíma sem þarf til að halda samskiptaleiðunum opnum og setja jákvætt fordæmi.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herejw2019 jw2019
„Besta leiðin til að slaka á er að lesa . . .
And what boat is this?jw2019 jw2019
Ūú ūarft í alvöru ađ slaka á.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gætir ūú beđiđ Hei Manna ađ slaka á í eitt augnablik?
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski ūarf ég ađ slaka ađeins á.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég slaka mjög vel á og mér finnst ūetta gķđ nũting á hķpafslætti.
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Tímóteusarbréf 4:16) Myndum við aðeins gera eina slaka tilraun til að bjarga þeim sem við vissum að væri í lífshættu?
All right.Just linking it to my PDA.- Reedjw2019 jw2019
Einum finnst ánægjulegt að fá sér í glas og slaka á með fáeinum vinum en öðrum fellur illa að fólk skuli gera það.
Keep the men at the crossbowjw2019 jw2019
(Sálmur 109:1-3) Við munum aldrei leyfa þeim sem hata sannleikann og biblíuboðskap okkar að hræða okkur til að slaka á trúnni.
Stone the wallsjw2019 jw2019
Kynningarorð við og við geta hjálpað öllum (þeirra á meðal sjálfum þér) að slaka á, en samt ætti ekki að ofgera þeim.
No, no, he' s at schooljw2019 jw2019
Kannanir sýna að margir kjósa að nota frítíma sinn einfaldlega til að slaka á.
She got hit in the headjw2019 jw2019
Listamaðurinn sér verkefnið sem stað þar sem nemendur og gestir geta safnast saman til að slaka á, ræða hugmyndir eða til rökræðna.
The source thinks it ́il be in the next # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Viljiđ ūiđ slaka á?
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.