vörður oor Engels
vörður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
guard
en
person who or thing that protects something
Þarft að léttast til að verða öryggis - vörður og prófið er eftir viku.
To make security guard, you gotta lose weight.
superintendent
supervisor
overseer
Plural form of varða.
guard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vörður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvaða vörður?
It walks youopensubtitles2 opensubtitles2
27 Jesaja flytur nú annað kvæði þar sem hann lýsir fögrum orðum frjósemi hinnar frelsuðu þjóðar Jehóva: „Á þeim degi skuluð þér kveða um hinn yndislega víngarð: Ég, [Jehóva], er vörður hans, ég vökva hann á hverri stundu.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingjw2019 jw2019
Jehóva Guð er „faðir föðurlausra, vörður ekknanna“. — Sálmur 68:6.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Dag einn kom vörður inn í klefann hennar og sagði henni vingjarnlega að sitja áfram því að hann hefði slæmar fréttir að færa.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
Nadiu tókst að endingu að sleppa úr haldi þegar vörður hennar skildi húsdyrnar eftir ólæstar.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didWikiMatrix WikiMatrix
Þegar ég var laganna vörður...
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sálmaritarinn sagði að Guð væri „faðir föðurlausra, vörður ekknanna“.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.jw2019 jw2019
Vörður nokkur, sem við hittum í Mercantourgarðinum, sýndi okkur hvar gemsahjörð hafði nýfarið framhjá og skilið slóð sína eftir í nýföllnum snjónum.
• There is a lack of public debate on media concentration;jw2019 jw2019
Þarft að léttast til að verða öryggis - vörður og prófið er eftir viku.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veit vörður laganna hvað þú gerir ef hún er smituð?
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ekki vörður laga og réttar í þessu konúngsríki, hvorki samkvæmt köllun né embætti.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
fyrst þú ert minn vörður, ég óttast ei.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLDS LDS
Einmana vörður laganna við eftirlit með Iíkamsmeiðingum og afglöpum.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessar andlegu vörður eru hinar nauðsynlegu helgiathafnir fagnaðarerindisins sem Guð hefur gefið: Skírn, taka á móti gjöf heilags anda, prestdæmisvígslur, helgiathafnir musterisins og að meðtaka sakramentið vikulega.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLDS LDS
Öldungurinn talaði við kunningja sína og fann vinnu fyrir Emmanúel sem vörður á spítala.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "jw2019 jw2019
Fyndist vörður sofandi var hann laminn með staf og yfirhöfn hans jafnvel brennd sem smánarleg refsing.
Come on, they were at the same college at the same timejw2019 jw2019
(2. Mósebók 22:22) Einstæðir kristnir foreldrar og börn þeirra verða líka fyrir álagi og erfiðleikum, en það hughreystir þau að vita að Jehóva „er faðir föðurlausra, vörður ekknanna.“
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
Í 5. versi stendur: „Drottinn er vörður þinn.“
The son of the procurator?jw2019 jw2019
5 Yfirleitt var vörður ekki sviptur klæðum þótt hann sofnaði á verðinum.
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
Það átti að senda mig í gasklefann í Auschwitz morguninn eftir en SS-vörður, sem var frá sama svæði í Þýskalandi og ég, kom mér til bjargar.
Copper productsjw2019 jw2019
Orðið, sem Hebresku ritningarnar nota yfirleitt um „varðturn,“ merkir „varðstöð“ eða „sjónarhóll“ þaðan sem vörður átti auðvelt með að koma auga á óvin í fjarlægð og vara tímanlega við aðvífandi hættu.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailedprovisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
The vörður lýst því lampar í flutning og frú Medlock fagnaðarlæti upp mjög mikið yfir te hana og kjúklingur og nautakjöt.
Something is missing.I know what' s missingQED QED
Hún er fangelsi vörður.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Já, ritari 121. sálmsins var viss um að hinn alvaldi skapari gætti þjóna sinna eins og vökull vörður og umhyggjusamur fjárhirðir.
But there s a bubble, correct?jw2019 jw2019
Vera ýtinn, of ákafur eða frekur eða standa eins og vörður við ritatrilluna.
Jacob drives a hard bargainjw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.