viðurvist oor Engels

viðurvist

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

presence

naamwoord
Hvernig ættu kristin hjón að koma fram hvort við annað í einrúmi og í viðurvist annarra?
How should a Christian treat his marriage partner in private and in the presence of others?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við tvö önnur tækifæri talaði Jehóva beint við Jesú af himni og lét þar með í ljós velþóknun sína: einu sinni að þrem postulum Jesú viðstöddum og öðru sinni í viðurvist fjölmenns áheyrendahóps.
Go to the door.White sign over the doorjw2019 jw2019
Berstu trúarinnar góðu baráttu, höndla þú eilífa lífið, sem þú varst kallaður til og þú játaðist með góðu játningunni í viðurvist margra votta.“ — 1. Tímóteusarbréf 6: 7-12.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESjw2019 jw2019
(24:1-27) Í viðurvist Gyðinga, sem ákærðu hann, sýndi Páll fram á að hann hafði ekki æst til skrílsláta.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Ef þú ert hikandi við að stjórna náminu í viðurvist öldungs væri hann ef til vill fús til að stjórna því og láta þig fylgjast með.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
Hvernig ættu kristin hjón að koma fram hvort við annað í einrúmi og í viðurvist annarra?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionjw2019 jw2019
Þessir nýju þjónar Guðs játa þannig í votta viðurvist að þeir hafi lofað Guði að þjóna honum að eilífu.
We' re gonna die!jw2019 jw2019
* (Efesusbréfið 4: 8, 11, 12, NW) Að ræða málið í viðurvist þessara þroskuðu manna og heyra bænir þeirra getur bætt andrúmsloftið og leyst úr máli sem virtist óleysanlegt. — Samanber Jakobsbréfið 5: 14, 15.
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
Þetta var ekkert einkasamkomulag milli tveggja manna heldur formlegur samningur staðfestur í votta viðurvist.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
En Peninna skapraunaði Hönnu einnig opinberlega, eflaust í viðurvist vina og ættingja, þegar fjölskyldan sótti hátíðina í Síló.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofjw2019 jw2019
90 Og misbjóði bróðir þinn eða systir mörgum, skal hann eða hún aöguð í viðurvist margra.
Think we better put the cuffs on him, Reece?LDS LDS
Alveg eins og hjónavígsluathöfn á sinn þátt í að festa brúðhjónum í huga að þau séu orðin hjón, eins er líklegt að vatnsskírn í votta viðurvist hafi varanleg áhrif á skírnþegann.
Well I don' t have your connections, you see Fletcherjw2019 jw2019
Þannig var landeign Efrons, sem er hjá Makpela . . . fest Abraham til eignar, í viðurvist Hetíta, frammi fyrir öllum, sem út og inn gengu um borgarhlið hans.“
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersjw2019 jw2019
Hún féll í ána í vitna viðurvist.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í „Spurningum frá lesendum“ í Varðturninum 1. ágúst 2002 kom fram að systir eigi að bera höfuðfat ef hún stýrir biblíunámskeiði í viðurvist karlkyns boðbera, hvort sem hann er skírður eða ekki.
Summer, come here!jw2019 jw2019
Ef aðstæður hins vegar útheimta að hún stjórni heimabiblíunámi í viðurvist eiginmanns síns (sem er höfuð hennar hvort sem hann er kristinn eða ekki), ætti hún að bera höfuðfat.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
Ekki rífast við fyrrverandi maka þinn — símleiðis eða augliti til auglitis — í viðurvist barnanna.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
Þessi kraftaverk voru ekki unnin í leynum heldur fyrir opnum tjöldum, oft í votta viðurvist.
Am I a sucker to play with you?jw2019 jw2019
Af sömu ástæðu segja menn síður grófa brandara í viðurvist okkar.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dujw2019 jw2019
Nei, Jesús vann mörg kraftaverk sín í viðurvist sjónarvotta sem stundum skiptu þúsundum.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
Hann bað þessarar bænar í viðurvist lærisveina sinna kvöldið fyrir dauða sinn.
Probably couldn' t chew through this, right?jw2019 jw2019
Það er ekkert vantraust að setja allt vandlega niður á blað og undirrita það í votta viðurvist þegar við eigum viðskipti við trúsystkini.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?jw2019 jw2019
Hverja benti Jesús á og fordæmdi sem ‚þessa vondu kynslóð‘ í viðurvist lærisveinanna?
What is this all about?jw2019 jw2019
5 Þegar spámaðurinn Jeremía keypti akur af frænda sínum, sem var tilbiðjandi Jehóva, gerði hann skriflegan samning um viðskiptin í votta viðurvist.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
(Matteus 9:38) Páll skrifaði Tímóteusi: „Það sem þú heyrðir mig tala í margra votta viðurvist, það skalt þú fá í hendur trúum mönnum, sem líka munu færir um að kenna öðrum.
Doesn' t his very existence diminish you?jw2019 jw2019
Hún lést 81 árs að aldri þann 5. janúar 2001, í viðurvist eiginmanns síns og fjögurra barna þeirra.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleWikiMatrix WikiMatrix
152 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.