hamhleypa til vinnu
workhorse
vinnu oor Engels
vinnu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ gæti skađađ ūegar hann leitar ađ vinnu.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auk þess er gott að líta á nokkur atriði til viðbótar áður en við ráðum okkur í vinnu.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapejw2019 jw2019
Um hádegi var okkur borið tilraunasamsull, sem kallað var súpa, þangað sem við vorum við vinnu.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Það krafðist óvenjulegrar trúar fyrir systur Assard, sem er þýsk, að yfirgefa fjölskyldu sína og að samþykkja að bróðir Assard myndi hætta í vinnu sinni sem farsæll vélaverkfræðingur.
It is possible to reconcile these two.LDS LDS
Rađ-kynferđisafbrotamađur, nũlega sleppt yfir í vinnu.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég kem til vinnu eftir einn eđa tvo daga.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir margar bænir og mikla vinnu rann loks upp sá stóri dagur að við gátum látið skírast sem kristnir menn. — Lestu Kólossubréfið 1:9, 10.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentjw2019 jw2019
Og jafnvel þeir sem hafa sveigjanlegan vinnutíma eða eru ekki í launaðri vinnu eiga samt erfitt með að eyða nægum tíma með börnunum sínum.
Well, I am worriedjw2019 jw2019
Til dæmis gæti sá sem venjulega fær sér í glas að lokinni vinnu, áður en hann leggst til svefns eða í samkvæmi látið það vera.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voicejw2019 jw2019
Þá lögðu yfir 400 trésmíðasveinar niður vinnu og héldu til bækistöðva trésmíðasveina.
Take the nickel and call herWikiMatrix WikiMatrix
Þegar hún mætti til vinnu á mánudegi eftir mótið var hún rekin eins og hótað hafði verið.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingjw2019 jw2019
Við gætum þurft að segja skilið við vel launaða vinnu eða glæstan frama til að kaupa sannleika.
Concentrate on itjw2019 jw2019
Ūú hugsar bara um vinnu.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki unnið neina slíka vinnu undanfarið
Now that we have taken care of our rat problemopensubtitles2 opensubtitles2
Trú votta Jehóva bannar þeim að beita vopnum gegn mönnum, og þeir sem neituðu að gegna herþjónustu og voru ekki settir til vinnu í kolanámunum voru hnepptir í fangelsi, jafnvel í fjögur ár.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsjw2019 jw2019
9 Eftir að hafa skoðað málið vel hafa sum hjón gert sér ljóst að þau þurfi ekki bæði að vinna fulla vinnu.
He blow the lid off Satanismjw2019 jw2019
Samt getið þér lagt vinnu í að útvega penínga til að byggja kirkju uppí afdölum handa samasem aungvu fólki, sagði ég.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
(Rómverjabréfið 14:4; 1. Þessaloníkubréf 4:11) Það er samt þess virði að skoða hvaða gagn fjölskyldan hefur af því ef móðirin ákveður að vinna ekki fulla vinnu utan heimilis.
I can vet the field teams with the radiation detectorjw2019 jw2019
Ūađ ūarf vinnu.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Myndi ég afþakka aukna ábyrgð (í vinnu eða annars staðar) ef fjölskyldan þyrfti á mér að halda?
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
Jesús líkti eftir umhyggjunni sem Jehóva ber fyrir fólki sínu og notaði því stóran hluta hinnar frægu fjallræðu til að kenna lærisveinunum rétt viðhorf til vinnu og efnislegra hluta. — Matteus 6:19-33.
No, guess againjw2019 jw2019
Við höfum ekki tök á að skipta um vinnu en getum ef til vill forðast freistinguna með öðrum hætti.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationjw2019 jw2019
Kenneth bæjarstjķri mætti aftur til vinnu í dag en neitađi ađ tjá sig um Newman-hneyksliđ.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fariđ aftur til vinnu!
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Bandaríkjunum skarst alríkisstjórnin í leikinn og leysti upp stéttarfélag flugumferðarstjóra er félagsmenn lögðu niður vinnu.
Youknow, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.