sporðdreka oor Spaans

sporðdreka

Vertalings in die woordeboek Yslands - Spaans

escorpión

naamwoordmanlike
Við göngum líka um meðal höggorma og sporðdreka, þótt trúlega séu þeir ekki bókstaflegir.
Sí, nosotros también andamos entre serpientes y escorpiones, aunque no en sentido literal.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við það bætast svo skraufþurrar kverkar, leitin að vatni, óttinn við snáka og höggorma, stungur sporðdreka, hættan á skyndiflóði, óttinn við að villast — þegar allt er talið er þessi þögula, gróðursnauða sandveröld fremur óhugnanleg.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevejw2019 jw2019
En hvers konar faðir myndi gefa barni sínu stein, höggorm eða sporðdreka ef það bæði um brauð, fisk eða egg?
¿ Qué pensaba la otra parte?jw2019 jw2019
Það er því í táknrænni merkingu sem lærisveinarnir 70 fá vald til að stíga á höggorma og sporðdreka.
¿ Srta.Matera?jw2019 jw2019
(Jobsbók 14:1) En lítum aldrei á þrengingar okkar sem steina, höggorma og sporðdreka frá honum er heyrir bænir.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasjw2019 jw2019
▪ Í hvaða skilningi geta lærisveinarnir 70 stigið á höggorma og sporðdreka?
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?jw2019 jw2019
Ég hef gefið yður vald að stíga á höggorma og sporðdreka.“
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yjw2019 jw2019
En hlýðni og hugrekki var nauðsynlegt til að gera það, því að við lesum: „Þú, mannsson, skalt ekki hræðast þá og ekki óttast orð þeirra, þótt netlur og þyrnar séu hjá þér og þótt þú búir meðal sporðdreka.
Veo la lógica en esojw2019 jw2019
Við göngum líka um meðal höggorma og sporðdreka, þótt trúlega séu þeir ekki bókstaflegir.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentaljw2019 jw2019
Stjörnuskoðarar þeirra höfðu lengi veitt því eftirtekt að ákveðin stjörnusamstæða virtist líkjast sporðdreka með stóran, sveigðan hala.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.