björn oor Frans

björn

/bjørn/, /pjœrtn/, /pjœtn/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans

ours

naamwoordmanlike
fr
Mammifère.
Og ef ūú sérđ ūađ ekki, kannski ertu ūá bara venjulegur björn.
Si tu es incapable de comprendre ça alors, oui, tu es un ours moyen.
en.wiktionary.org

ourse

naamwoordvroulike
Og ef ūú sérđ ūađ ekki, kannski ertu ūá bara venjulegur björn.
Si tu es incapable de comprendre ça alors, oui, tu es un ours moyen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Björn

/b̥jœrd̥n/, [pjœrtn] eienaam

Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Björn Lind
Björn Lind
Björn Bjarnason
Björn Bjarnason

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Björn Jórsalafari kom til landsins eftir að hafa hrakist með skipi til Grænlands tveimur árum áður.
Le paragraphe # ne sWikiMatrix WikiMatrix
Veiđimađur, ninja, björn.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En í mínum huga er ūađ ekki rétt ađ svo hátt settur mađur eins og Tí-Björn fari og grennslist fyrir um hvađ ūessi hvíti mađur sem á ekkert nema gķđan hest og fötin sem hann er í sé ađ vilja hér.
C' est là qu' il fait ses coursesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sko, ég fékk kvörtun um ađ björn væri ađ trufla fjölskyldunestisferđ.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert þú ekki maðurinn minn Björn.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lélegur gegn John splaine deildir eru Marshall hálf milljón stríðsherra hermenn pólitísk jarðskjálfti rautt Berlín en þetta eru hermenn mismunandi góður berjast loka hringja í landinu sem þeir brunuðum gegnum þorp og sviðum Victoria er eins mikið af anda sem bygones fylgja fullt dauðastirðnun Rússar sem þeir vildu Höfuðstöðvar John hreyfing eða hvítt klæða sig fyrir einn mann og ungt byltingamenn þjóðernissinni og kommúnista eins fékk sannleikann hringja tvö vopn bændur og starfsmenn rannsóknir njóta mynstur sem Ný dagsetning lýst dauður- á tilkynningu sem kommúnisti vitsmunalegum polytical og þrjátíu og þrjú beina fjölmargar hefur ekki virk eingöngu fyrir byltingu hvítur bolti þeir taka borga vin er þjóðernissinni bylting fer þess höfuðborg björn
Les membres du bureau peuvent prendre part aux travaux des commissions techniquesQED QED
Björn er að vísu orðinn vinur ykkar núna, en hann elskar húsdýrin eins og börnin sín.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, comptetenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leursintérêtsLiterature Literature
Náðu í púrtvínflöskuna, Björn og skálum fyrir afreki dagsins.
Quelles photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessi björn kann ađ stela körfum.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er ekki annað að sjá en að efnt sé til veislu, og einn eða tveir til viðbótar breyta engu,“ urraði Björn.
Pourquoi je serais en colère?Literature Literature
Árið 1467 urðu átök um viðskipti í Rifshöfn milli enskra kaupmanna og danska konungsvaldsins og var Björn Þorleifsson hirðstjóri umboðsmaður konungs veginn þar af Englendingum.
La commission paritaire se prononce sur le différend dans un délai de soixante jours après l'expédition de la lettre recommandéeWikiMatrix WikiMatrix
Björn, ert þú með hringana.
Un motif de moins pour la guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú gætir bara veriđ venjulegur björn.
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef náttúran hefđi ætlađ mér ađ vera eđlilegur björn ūá hefđi hún ekki gefiđ mér jafn gķđa hugsunareldavél, herra.
Embrassons- nous encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grafandi björn átti barn og það dó og einnig Maís kona
J' étais inquietopensubtitles2 opensubtitles2
Yngri björn, Litli stóri maður er hér
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?opensubtitles2 opensubtitles2
Björn hlýtur að vera veikur.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Björn, ég get ekki sofið.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless, Yngri björn
par toute personne qui, au cours de lopensubtitles2 opensubtitles2
Jķgi Björn, Fossi Björn, og Bjössi Byggir.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjáđu til, Yngri björn var orđinn andkappi, hættulegastur allra Cheyenne stríđsmanna, ūví lífshættir ūeirra gerir ūá hálfbrjálađa.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og fyrir lítinn björn, ūá lyktar hann ansi illa.
quel est votre avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallķ, Yngri björn.
Mouse!Non, Mr. Mouse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless, Yngri björn.
Comprimé orodispersibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef verið eins og björn undanfarið.
Elle est là, je la sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.