þora oor Hongaars

þora

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Hongaars

merészel

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Margir þora ekki að fara út að kvöldlagi eða leyfa börnunum að leika sér úti án eftirlits – ekki einu sinni að degi til.
Rendben, van valamim számodrajw2019 jw2019
Við verðum að þora að seilast eftir þeim... því gæfan fylgir alltaf hinum hugrökku. "
Sokkal jobbat érdemelszopensubtitles2 opensubtitles2
Aðeins þeir sem þora að ganga of langt geta komist að því hversu langt þeir komast.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndirðu þora að segja þeim sannleikann? — Myndirðu kannski freistast til að segja ósatt eins og Pétur? —
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozjw2019 jw2019
Heilmörg reynslustig bíða hinna hugrökku sálna sem þora að takast á við þetta grimma dýr.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Og svo margir hafa komið til okkar, að þeim, sem uppreisn gjörðu gegn okkur, er ógnað, já, svo mjög, að þeir óttast okkur og þora ekki að leggja til orrustu gegn okkur.
Hát nem látod?LDS LDS
„Ég myndi ekki þora að nefna þetta.“ — Dennis.
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltjw2019 jw2019
Hann ætti að þora að þrífa eftir þennan óða hund sinn
A nevét ismeremopensubtitles2 opensubtitles2
Einn, ég óttast, sem þora ekki fylgja eigin sannfæringu sinni... að rökrétt niðurstaða þeirra.
Azon tűnődtem, hogy jutottam ideQED QED
Maður nokkur skrifaði: „Líðandi atburðir eru svo þrúgandi að við erum oft á báðum áttum hvort við eigum að þora að hlusta á kvöldfréttirnar eða ekki.“
Ha megszerzem a pénzt, megműtenek?jw2019 jw2019
Þeir þora ekki að setja sig upp á móti óbreytanlegri tilskipun Persa sem Kýrus hafði gefið út.
Neked mi marad?jw2019 jw2019
Ég þora að segja það getur verið einn. "
... elfogult, részrehajló, abszurdQED QED
Já, en ég mundi aldrei þora það.
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í staðinn munum við mynda öflugt bandalag sem mongólsku hirðingjarnir þora aldrei að ráðast á
Komolyan mondom, öcsiopensubtitles2 opensubtitles2
Enginn reynir að vísu að mótmæla því að hann verði drepinn eins og Pétur hafði gert, en þeir þora ekki að spyrja hann nánar um það.
Hol van Jillian, Darla?jw2019 jw2019
JESÚS hefur rekið trúarlega andstæðinga sína á gat svo að þeir þora ekki að spyrja hann neins framar.
kellő gonddal kezelik a hajó fedélzetén található vagyontárgyakat és berendezéseket, és tiszteletben tartják a hajóhoz tartozó összes dokumentum bizalmas jellegétjw2019 jw2019
Ah! svo umræðu við höfðum, einsetumaður og heimspekingur, og gamla landnámsmaður sem ég hef talað um - við þrjú - það stækkað og gauragangur litlu húsi mínu, ég ætti ekki að þora að segja hversu margir þyngd £ ́var fyrir ofan þrýsting andrúmsloftsins á hverjum hringlaga tommu, það opnaði saumar þannig að þeir höfðu að calked með miklu dulness eftir að hætta þeim sökum leka, - en ég hafði nóg af þannig oakum valinn nú þegar.
Hogy bekerülhessen a bandába?QED QED
Hvernig þora að ýta hubby mína í kring?
Ez magának olyan mint egy üzlet?QED QED
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.