góða nótt oor Italiaans
góða nótt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
buona notte
Góða nótt. Dreymi þig vel.
Buona notte. Sogni d'oro.
buonanotte
Af hverju kyssirðu hann ekki líka bara góða nótt í leiðinni?
A questo punto dagli anche il bacio della buonanotte
bonanotte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Góða nótt!
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, góða nótt: fel mig að dóttir þín.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiQED QED
Góða nótt á meðan
Atteniamoci a quello che abbiamo dettoopensubtitles2 opensubtitles2
Góða nótt. Dreymi þig vel.
Per la convenzione di Seldonistatoeba tatoeba
Góða nótt.
Non essere stupido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Góða nótt, ástin.
Sezione VIII: Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Góða nótt, stelpur
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articoloopensubtitles2 opensubtitles2
Bilbó heyrði þá til ráðsmanns konungs sem bauð foringja varðliðanna góða nótt.
Un tizio come luiLiterature Literature
Kysstu mig nú og segðu góða nótt.
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, ad eccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðan bauð hann okkur góða nótt og fór.
Ti ricordi il ballo di terza media?Literature Literature
Góða nótt, Laura
Stia tranquillo, va tutto bene.- Intrattenitrici?opensubtitles2 opensubtitles2
Góða nótt, Max
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.opensubtitles2 opensubtitles2
Góða nótt.
Gli hai strappato pure la giacca?- Quale giacca?- QuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Góða nótt, húsráðandi, " sagði ég, " þú getur farið. "
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualeQED QED
Góða nótt, Zion
È quello che ho detto anch' ioopensubtitles2 opensubtitles2
Haðir má ég kyssa þig góða nótt?
In altre parole, come prevenire il veto della Russia?opensubtitles2 opensubtitles2
Góða nótt.
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle provetatoeba tatoeba
Góða nótt, rjómaostur.
Farmi vedere tutte quelle luciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Góða nótt, piltar
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?opensubtitles2 opensubtitles2
Góða nótt, Terry.
L’aliquota d’accisa ridotta applicabile ai prodotti di cui all’articolo # può essere inferiore all’aliquota minima dell’accisa sull’alcole fissata dalla direttiva #/#/CEE, ma non può essere inferiore di oltre il # % all’aliquota dell’accisa nazionale standard sull’alcoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.