Andrúmsloft oor Masedonies

Andrúmsloft

Vertalings in die woordeboek Yslands - Masedonies

атмосфера

naamwoord
En óháð því er hægt að skapa jákvætt andrúmsloft til samræðna með því að vera einlægur og vingjarnlegur.
Како и да е, вистинскиот пријателски став може да помогне да се создаде атмосфера што придонесува за разговор.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

andrúmsloft

Vertalings in die woordeboek Yslands - Masedonies

атмосфера

naamwoordvroulike
En óháð því er hægt að skapa jákvætt andrúmsloft til samræðna með því að vera einlægur og vingjarnlegur.
Како и да е, вистинскиот пријателски став може да помогне да се создаде атмосфера што придонесува за разговор.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nú á dögum ríkir líka ákveðið andrúmsloft í hverjum og einum söfnuði votta Jehóva.
Дојде моментот на вистинаjw2019 jw2019
Varðveitum jákvætt andrúmsloft í söfnuðinum Varðturninn, 15.2.2012
Кажа, што сега?jw2019 jw2019
Skapið friðsælt andrúmsloft
Фала ти Исусе, Црнецот си оди!jw2019 jw2019
Skapar hann andrúmsloft sjúklegs ótta þannig að börnin hans séu hrædd við að segja honum hvernig þeim er raunverulega innanbrjósts?
Се поништува тоа што му го сторија на татко миjw2019 jw2019
Vegna þess að það þarf andrúmsloft, líkt og umlykur jörðina, til að bera hljóðbylgjur sem eyru manna geta heyrt og skilið.
Прашањето е како да пратиме порака до сите девојчиња во училиштето за ова да не се случи повторно?jw2019 jw2019
En óháð því er hægt að skapa jákvætt andrúmsloft til samræðna með því að vera einlægur og vingjarnlegur.
Беше # пати помалjw2019 jw2019
Börnin læra að njóta námsstundanna ef þar ríkir kærleiksríkt andrúmsloft.
Не можам да видамjw2019 jw2019
Meðan samtalið fer fram reynir hann að skapa slíkt andrúmsloft að sá sem er hjálparþurfi eigi eins auðvelt með að tjá hugsanir sínar og frekast er kostur.
Датум на креирањеjw2019 jw2019
Ekkert af þessu er hægt nema eftirfarandi skilyrði séu fyrir hendi: (1) meira en nægur vatnsforði, (2) hæfilegur varmi og ljós frá sólinni, (3) andrúmsloft með réttri blöndu lofttegunda og (4) jarðvegur.
Изгаси го " СТОП " прекидачот!!!jw2019 jw2019
Hugmyndin er sú að þegar eldingar og útfjólublátt ljós klauf andrúmsloft, sem myndað var úr þessum lofttegundum og vatnsgufu, hafi sykrur og amínósýrur orðið til.
Се исплашивjw2019 jw2019
En heilnæmur félagsskapur, heimilislegt andrúmsloft, vinátta við fólk á ýmsum aldri og það að deila andlegum gæðum — allt eru þetta verðmætir þættir lífsins.
Се ќе биде во редjw2019 jw2019
Hann ímyndaði sér að jörðin og andrúmsloft hennar væru samsett úr fjórum frumefnum, jörð, vatni, lofti og eldi.
Каков погреб, а? да тажно. Сакаш да го направиме тоа?jw2019 jw2019
Í þessari grein lærum við hvað við getum gert til að varðveita gott andrúmsloft safnaðarins.
Цел живот чекаш еден момент.И тогаш тоа е утреjw2019 jw2019
Ef foreldrar skapa friðsælt andrúmsloft á heimilinu læra börn frekar að elska Jehóva.
Треба сам да си ја средиш својата работаjw2019 jw2019
6 Fordæmi okkar í því að eiga gott samstarf við bóknámshópinn og vera fús til að aðstoða þá reynsluminni mun hjálpa til að skapa hlýlegt og vingjarnlegt andrúmsloft í safnaðarbóknáminu er við vinnum að því að „gjöra öllum gott og einkum trúbræðrum vorum.“ — Gal.
Ја откажувам свадбатаjw2019 jw2019
Í byrjun skapaði hann heimili þeirra, jörðina, þannig að hún snerist um möndul sinn, hefði breytilegt hitastig innan vissra marka og andrúmsloft sem hæfði mönnum.
Ја уништиваме самата земја на која сме населени поради таа зависностjw2019 jw2019
Efni sem kviknar í við snertingu við andrúmsloft
Се смета за Спасител, ветениот Цар на ЈудејцитеtmClass tmClass
(Sálmur 78:26; Matteus 6:26) Hinn eldlegi vagn virðist hafa þotið um andrúmsloft jarðar og flutt Elía til annars svæðis á jörðinni þar sem hann bjó um tíma.
Ќе си се вратам назад, ќе работам како сообраќаецjw2019 jw2019
2. (a) Hvaða atburður hafði gífurleg áhrif á andlegt og siðferðilegt andrúmsloft heimsins þegar endalokatími hans rann upp?
Знаеш ли што?jw2019 jw2019
(Efesusbréfið 4: 31, 32) Það er engin furða að Betelheimilin skuli vera kunn fyrir glaðlegt andrúmsloft!
Единствен начин да го добиеш овој инсулин е јас да ти го дадам или одобрамjw2019 jw2019
Hvers vegna halda þá enn svo margir fast í það að andrúmsloft jarðar hafi verið afoxað, innihaldið lítið súrefni?
Што ќе правиме сега?jw2019 jw2019
Nýlegri gögn sýna hins vegar að ósennilegt sé að lífið á jörðinni hafi kviknað á þennan hátt vegna þess að slíkt andrúmsloft var aldrei til.
Многу ми е мило што те гледамjw2019 jw2019
(Jóhannes 13: 34, 35) Dyggðugt tal, meðal annars að hrósa og uppörva einlæglega, ýtir undir vingjarnlegt andrúmsloft samvinnu og einingar.
Мислам дека треба да спиеш самаjw2019 jw2019
18 Við skulum því fyrir alla muni leggja okkur fram um að varðveita heilbrigt og jákvætt andrúmsloft í söfnuðinum.
Во неговата куќа сум сегаjw2019 jw2019
Honum þykir innilega vænt um hollustu þeirra og viðleitni til að skapa andlega uppbyggjandi andrúmsloft á heimilinu. — 2. Samúelsbók 22:26; Orðskviðirnir 14:1.
Минута, моламjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.