áfangi oor Pools

áfangi

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

etap

naamwoordmanlike
Þannig hefst nýr áfangi í stjórn Jehóva yfir jörðinni.
W ten sposób rozpocznie się nowy etap rządów Jehowy nad ziemią.
en.wiktionary.org

etap podróży

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skírn er mikilvægur áfangi í lífi sérhvers sannkristins manns.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyjw2019 jw2019
Fyrsti áfangi gæti verið að lesa guðspjöllin fjögur og sá næsti að lesa allar kristnu Grísku ritningarnar.
Zaraz przyjdęjw2019 jw2019
Ef þú ert vel undirbúinn verður hver heimsókn eins og stikla eða áfangi í þá átt að viðmælandinn eignist vináttusamband við Jehóva.
Nic nie mówilemjw2019 jw2019
Áfangi kallast skilgreint námsefni í tiltekinni grein í eina önn.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraWikiMatrix WikiMatrix
19 Nú nálgast örlagaríkur áfangi í því að útkljá deilumálið um drottinvald Jehóva.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samjw2019 jw2019
Næsti áfangi. 34 mínútur til Neptúnskletta.
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrsti áfangi baráttunnar hófst í júní 1995.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyjw2019 jw2019
Mikilvægur áfangi á morgun.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrsti áfangi þessarar sameiningar hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna þeim saman sem myndu ríkja með Kristi á himnum.
O czym ty mówisz?jw2019 jw2019
Á sjöttu öld náðist mikilvægur áfangi í þessa átt. Þar kom við sögu maður að nafni Flavíus Cassíódórus.
Decyzja dotyczy niemieckiego Związku Ligi Piłki Nożnej (Związek Ligijw2019 jw2019
Unglingsárin eru einnig ákveðinn áfangi þó að sumir foreldrar taki þeim ekki með fögnuði.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODjw2019 jw2019
Þessi áfangi hófst á hvítasunnu árið 33 þegar Jehóva byrjaði að safna saman þeim sem áttu að ríkja með Kristi á himnum.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?jw2019 jw2019
Kannski verđur í framtíđinni kenndur áfangi í bķkmenntum 21. aldar en ūangađ til sá dũrđardagur rennur upp...
W pewnym sensie, rozumiem jak sięczujecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblían hefur verið þýdd á fleiri tungumál en nokkur önnur helgibók veraldar og er þeirra útbreiddust. Það er athyglisvert að hún nefnir hvergi að menn þurfi að sleppa frá jörðinni eða að jarðlífið sé einhvers konar áfangi að öðru.
Chodzi mi o pewne dzieckojw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 18: 2, 8) Eyðing falstrúarbragðanna verður fyrsti áfangi þrengingarinnar miklu.
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
Kannski verður í framtíðinni kenndur áfangi í bókmenntum #. aldar en þangað til sá dýrðardagur rennur upp
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części Kodeksuopensubtitles2 opensubtitles2
17:5, 16; 18:8) Í Harmagedónstríðinu, sem er síðari áfangi þrengingarinnar miklu, afmáir Jehóva sjálfur það sem eftir er af heimi Satans. — Opinb.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
Hvaða mjög svo mikilvægur áfangi náðist á móti í Columbus í Ohio árið 1931?
A co mam mu przekazać?jw2019 jw2019
„Nöturlegur áfangi
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząjw2019 jw2019
Fyrsti áfangi átakanna náði hámarki með bréfaröð frá Biblíunefnd páfagarðs á árunum 1905 til 1909.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.