óskhyggja oor Pools

óskhyggja

/ˈousk.hɪcːa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

myślenie życzeniowe

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pobożne życzenia

naamwoordn-p
Í öllum þrem tilvikum mun óskhyggja þeirra sem taldir voru hagsýnir vera okkur og börnum okkar dýrkeypt.
„Tak czy inaczej, my i nasze dzieci drogo zapłacimy za pobożne życzenia rzekomo praktycznych ludzi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Slík von er meira en óskhyggja um eitthvað sem rætist kannski aldrei.
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychjw2019 jw2019
Loforðin, sem eru nefnd í formála bókarinnar, eru engin óskhyggja eða draumórar.
PRZEPISY OGÓLNEjw2019 jw2019
Sumum finnst þessi loforð kannski bara óskhyggja.
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićjw2019 jw2019
Þessi von er engin óskhyggja.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyjw2019 jw2019
En er ekki óskhyggja að treysta á að menn geti lagfært ástandið?
Dziurą w ziemijw2019 jw2019
Er líklegt að mannkynið breyti um stefnu eða er það aðeins óskhyggja?
Ludzie dziwnie się czująjw2019 jw2019
Hvernig getur þú gengið úr skugga um að það sé ekki hrein óskhyggja?
Nie ruszać się, kmiotkijw2019 jw2019
Og jafnvel getur óskhyggja magnað upp hviksögur.
Jeśli zajdzie taka potrzebajw2019 jw2019
Hvernig getur óskhyggja hulið sannleikann fyrir mönnum?
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetleniai sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrjw2019 jw2019
Orðið, sem er þýtt „fullvissa“, merkir samkvæmt frummálinu meira en aðeins tilfinning eða óskhyggja.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansiejw2019 jw2019
Í öllum þrem tilvikum mun óskhyggja þeirra sem taldir voru hagsýnir vera okkur og börnum okkar dýrkeypt.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymjw2019 jw2019
Þetta eru hvorki draumórar né óskhyggja.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość Boskąjw2019 jw2019
Hún er meira er óskhyggja.
To pudło wygląda coraz gorzejLDS LDS
39 Auðsætt er að heilmikil óskhyggja hlýtur að liggja að baki slíkum tilraunum til að láta sönnunargögnin segja það sem þau segja ekki.
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriajw2019 jw2019
Það má því með sanni segja að trú á Biblíuna sé ekki blind trúgirni eða óskhyggja heldur byggð á rökum og ótal sönnunum. — Hebreabréfið 11:1.
Co się dzieje, skarbie?jw2019 jw2019
En er það ekki aðeins óskhyggja?
Jesteś wolnajw2019 jw2019
3 Er þessi framtíðarsýn aðeins draumur, tóm óskhyggja?
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.