Gamla testamentið oor Pools
Gamla testamentið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Stary Testament
Hann kom okkur verulega á óvart þegar hann hélt því fram að Gamla testamentið væri „eintómar goðsagnir“.
Ten ostatni zaskoczył nas twierdzeniem, że Stary Testament to „jeden wielki mit”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er Gamla testamentið orðið úrelt?
Jeśli zachodzą okoliczności określone w art. # ust. # akapit trzeci, państwo członkowskie może wprowadzić wymóg, by minimalny dozwolony okres między najpóźniejszą dopuszczalną datą zwołania drugiego lub kolejnego zgromadzenia a dniem rejestracji uczestnictwa w walnym zgromadzeniu wynosił sześćdnijw2019 jw2019
Á „Gamla Testamentið“ erindi til okkar?
Nie, ale na pewno ma nosjw2019 jw2019
Gamla testamentið eða hebresku ritningarnar?
Należał do mojego świętej pamięci ojcajw2019 jw2019
Gamla testamentið inniheldur frásögn af því þegar Abraham fer með Lot, frænda sinn, út úr Egyptalandi.
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rLDS LDS
Biblíunni er skipt í tvo hluta: Gamla testamentið og Nýja testamentið.
Układ trawiennyLDS LDS
5 Biblían inniheldur 66 bækur í tveimur hlutum sem oft eru nefndir Gamla testamentið og Nýja testamentið.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichjw2019 jw2019
Það sem almennt kallast Nýja testamentið nefna þeir kristnu Grísku ritningarnar og Gamla testamentið kalla þeir Hebresku ritningarnar.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyjw2019 jw2019
Hebreski hluti Biblíunnar (oft nefndur Gamla testamentið) gefur okkur upp nafnið sem skaparinn einn ber.
Inkubacja próbek glebyjw2019 jw2019
Hann kom okkur verulega á óvart þegar hann hélt því fram að Gamla testamentið væri „eintómar goðsagnir“.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?jw2019 jw2019
Þetta var um fjórum öldum eftir að lokið var við að rita Gamla testamentið.
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątjw2019 jw2019
Af þessum ástæðum og fleirum er Gamla testamentið, sem nær yfir þrjá fjórðu Biblíunnar, sjaldnast lesið.“
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamjw2019 jw2019
Nafn Guðs, Jehóva, stendur ríflega 6800 sinnum í hinum hebreska hluta Biblíunnar sem almennt er kallaður Gamla testamentið.
Właściwe władze kraju przeznaczenia, a także odpowiedniego kraju tranzytowego, najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od daty otrzymania należycie wypełnionego wniosku, powiadamiają właściwe władze kraju pochodzenia, czy przyjmują wniosek, spełnienie jakich warunków uznają za niezbędne, albo że odmawiają wydania zatwierdzeniajw2019 jw2019
Á síðustu öld þýddi rússneski rétttrúnaðarpresturinn og erkimandritinn Makaríos „Gamla testamentið“ á rússnesku.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychjw2019 jw2019
▪ Ranghugmynd: „Gamla testamentið“ gagnast kristnum mönnum ekki lengur.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?jw2019 jw2019
Fyrstu 39 bækurnar voru að mestu leyti skrifaðar á hebresku en hluti á arameísku. Þær eru kallaðar Hebresku ritningarnar eða Gamla testamentið.
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowanejw2019 jw2019
Hin opinbera skrá um rit hebresku ritninganna (oft nefndar Gamla testamentið) var orðin fast ákveðin undir lok fimmtu aldar fyrir okkar tímatal.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?jw2019 jw2019
(Matteus 21:42; Rómverjabréfið 1:2) Í samræmi við það kalla Vottar Jehóva Gamla testamentið Hebresku ritningarnar því að þessi hluti Biblíunnar var aðallega skrifaður á hebresku.
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychjw2019 jw2019
(Esrabók 7:6) Masoretarnir afrituðu Hebresku ritningarnar, eða „Gamla testamentið“, á sjöttu til tíundu öld og töldu jafnvel hvern staf í textanum til að forðast villur.
I' ve zmienił go trochęjw2019 jw2019
Við skulum fá yfirlit yfir það sem er að finna í Biblíunni og einbeita okkur fyrst að þeim hluta hennar sem oft er nefndur Gamla testamentið.
Zrobiłem to!jw2019 jw2019
Margir álíta að Guð leyfi slík stríð til að gjalda fyrir frelsið og benda á stríðin í Hebresku ritningunum (venjulega kallað Gamla testamentið) því til stuðnings.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?jw2019 jw2019
21 Alfræðibókin New Catholic Encyclopedia viðurkennir í sambandi við heilagan anda: „Gamla testamentið sér ekki anda Guðs fyrir sér sem persónu, hvorki í hreinum heimspekilegum skilningi né í semískum skilningi.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz Islandiijw2019 jw2019
ÞÓTT Biblían hafi verið lesin mest allra bóka sögunnar eru á lofti ótal hugmyndir um það hvenær hún hafi verið skrifuð, ekki síst Hebresku ritningarnar sem eru oftast kallaðar Gamla testamentið.
Uderzy we mnie!- Nie uderzyjw2019 jw2019
Bygg var álitið lakara en hveiti. Ágústínus ályktaði því sem svo að brauðin hlytu að tákna Mósebækurnar fimm (byggið átti að gefa til kynna að „Gamla testamentið“ væri lakara en „Nýja testamentið“).
Tabletki można podawać z pokarmem lub oddzielniejw2019 jw2019
Sem dæmi má nefna að fyrir nokkrum árum var gefin út orðabók yfir Gamla testamentið sem inniheldur ítarlega umfjöllun um formbyggingu Biblíunnar, sögulega nákvæmni, tengsl við aðrar heimildir, rannsóknir á uppruna textans og annað í þeim dúr.
Kiedy wróci?jw2019 jw2019
Athygli vekur að The Anchor Bible Dictionary segir eftirfarandi undir flettunni „Fjórstafanafnið í Nýja testamentinu“: „Ýmislegt bendir til þess að fjórstafanafnið Jahve, nafn Guðs, hafi staðið í sumum eða öllum tilvitnunum Nt [Nýja testamentisins] í Gt [Gamla testamentið] þegar rit Nt voru skrifuð upphaflega.“
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.