Lögregla oor Pools
Lögregla
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
policja
Lögregla lokar ríkissalnum 20. september 1993.
Sala Królestwa zaplombowana przez policję 20 września 1993 roku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lögregla
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
policja
pl
instytucja państwowa mająca za zadanie ochronę obywateli przed przestępcami, wykrywanie przestępstw itp.;
Ef sækjandi og lögregla lugu um magn eiturlyfjanna, hvernig getur rétturinn ūá trúađ nokkru öđru sem ūeir sögđu?
Skoro prokurator i policja mogą kłamać co do ilości narkotyku, jak wysoki sąd może wierzyć w ich zeznania?
policja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rúmlega tveim árum síðar, þegar niðurstaða Hæstaréttar var gerð opinber, lokaði lögregla ríkissalnum.
W tej chwili mam inne obowiązkijw2019 jw2019
Lögregla.
Potrafisz sobie to wyobrazić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo virđist sem almenn lögregla ráđi ekki viđ ūetta.
Uwielbiam szampanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef sækjandi og lögregla lugu um magn eiturlyfjanna, hvernig getur rétturinn ūá trúađ nokkru öđru sem ūeir sögđu?
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í sumum löndum leitar lögregla hjálpar miðla og sjáenda til að finna glæpamenn eða týnt fólk.
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciajw2019 jw2019
Ūađ er bara ein lögregla hér í bæ.
Wcale nie musimy go zastrzelićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stjórnvöld, lögregla og lánastofnanir gera allt hvað þau geta til að koma í veg fyrir þjófnað á auðkennum fólks.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję Feliksowijw2019 jw2019
Gitega-hérað: Yves Minani héraðsstjóri fyrirskipaði að lögregla og almenningur skyldu sameinast um að handtaka alla votta Jehóva.
Panie Dyson?jw2019 jw2019
Þegar menn fara að elska náungann eins og sjálfa sig munu lög til tálmunar, lögregla til að framfylgja þeim og herafli til að vernda verða óþörf, svo og milliríkjasamningar.“
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąjw2019 jw2019
(Eftir að Fúgenfjall gaus þurfti lögregla að halda fólki utan hættusvæðis.)
Pokaż im, kochaniejw2019 jw2019
Skýrslan segir að sums staðar í Suður-Ameríku hafi lögregla litla samúð með konum sem sætt hafa misþyrmingu af hendi eiginmanna.
Znajdźmy Honeyjw2019 jw2019
Daginn fyrir gosið hafði lögregla beðið fréttamenn að fara ekki inn á hættusvæðið.
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temujw2019 jw2019
Ūeir eru nokkurs konar lögregla fyrir glæpamennina.
Hej ty!Lubisz tak tkwić do góry nogami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Nígeríu er lögregla með eftirlitsstöðvar við þjóðvegi í því skyni að klófesta ræningja og bílaþjófa.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
Lögregla, lögregla!
" Opportunity " doleciał kilka tygodni późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjölmennari lögregla, strangari fangelsisdómar, eftirlit með byssueign, dauðadómur — öllu hefur þessu verið slegið fram og það reynt til að stemma stigu við glæpum og ofbeldi.
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?jw2019 jw2019
LÖGREGLA
To znaczy jak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregla.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregla í Hill County er međ ūessar teikningar.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregla!
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftirfarandi blaðafyrirsagnir bera vitni um það: „Allt er til í Moskvu — lögregla í eltingaleik við ræningja, skipulögð glæpastarfsemi, vændi og fíkniefni,“ „Nýir tímar í Kóreu, glæpir fylgja í kjölfarið,“ „Glæpir á götum hluti daglegs lífs í Prag,“ „Japanir ráðast gegn skipulagðri glæpastarfsemi og glæpamennirnir berja frá sér,“ „Í greipum kolkrabbans — helsti baráttumaður Ítala gegn mafíunni drepinn í sprengjutilræði.“
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możejw2019 jw2019
Lögregla og floti verja ūau.
Zastanawiam się dlaczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregla, þau eru hér!
Czy ty masz na sobie podsłuch?opensubtitles2 opensubtitles2
Lögregla, lögregla, lögregla.
Są w ścianieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregla og sjúkralið virtust koma mjög skjótt á vettvang og eiga hrós skilið.
Nie jestem DJ- emjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.