lögregluþjónn oor Pools
lögregluþjónn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
policjant
pl
funkcjonariusz policji
En lögregluþjónn stöðvaði mig styrkri hendi áður en það tókst.
Nie zdążyłem ich jednak spłukać, gdyż powstrzymała mnie silna dłoń policjanta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policjant
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lögregluþjónn var skotinn í tengslum við morðið sem þið urðuð vitni að
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?opensubtitles2 opensubtitles2
Þakka þér fyrir framlag þitt, lögregluþjónn
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testopensubtitles2 opensubtitles2
Hann labbaði rólegur burt en stuttu seinna stöðvaði lögregluþjónn för hans.
Alternatywą jest... śmierćjw2019 jw2019
Get ég verið áfram hér sem lögregluþjónn?
Powiedz jej, by się uspokoiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seinna spurði annar lögregluþjónn hana: „Af hverju ákvaðstu að skilja keðjunni?“
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!jw2019 jw2019
Halló, Bleichert lögregluþjónn.
Spokojna glowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:12) Bienvenido, eiginmaður minn sem hafði verið lögregluþjónn, skírðist árið 1979 og móðir mín fór að kynna sér Biblíuna með vottunum stuttu áður en hún lést.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejjw2019 jw2019
MÁLSATVIK Lögregluþjónn stöðvar bróður Adolf Huber sem er að boða fagnaðarerindið, sakar hann um að spilla trúarfriði og gerir biblíutengd dreifirit upptæk.
Jak leci, Dex?!jw2019 jw2019
Lögregluþjónn tjáði okkur að sjö manna flokkur frá bandaríska hernum væri kominn til að eyða gömlum sprengjum á eynni.
John, czekaj... moment!jw2019 jw2019
Skyndilega var lögregluþjónn mættur á staðinn og fór með okkur starfssysturnar á lögreglustöðina.
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódźiżebym znalazł nowego szofera, ale katolikajw2019 jw2019
Ég er ein, lögregluþjónn.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki ArystotelesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ert þú Brown lögregluþjónn?
To miejsce jest uroczeopensubtitles2 opensubtitles2
Af hverju ertu klæddur eins og lögregluþjónn?
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við höldum áfram til þess að spara tíma, eins er ég viss um að Peters lögregluþjónn vill ólmur fara heim til konu og barna áður en hann fer á vakt
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówopensubtitles2 opensubtitles2
Brown lögregluþjónn
Chodź tutaj!/- Co się stało?opensubtitles2 opensubtitles2
Þegar lögregluþjónn handsamaði hana neyddi hann hana til ósæmilegra athafna og hótaði að drepa fjölskyldu hennar ef hún segði yfirmanni hans frá.
Miło Was poznaćjw2019 jw2019
Ég er orðinn aðstoðaryfir- lögregluþjónn
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruopensubtitles2 opensubtitles2
Peters lögregluþjónn, áttu konu og börn?
Skuteczność klinicznaopensubtitles2 opensubtitles2
Hún sagði að lögregluþjónn að nafni Lee Blanchard hefði komið og spurst fyrir um þig og Elizabeth Short.
Dyrektywa Komisji #/#/UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er einkennisklæddur lögregluþjónn á gjörgæsludeildinni á þriðju hæð
Nie to, żebym była łatwa, czy cośopensubtitles2 opensubtitles2
Peters lögregluþjónn, ég vil ekki tefja þig frá konu og börnum, ekki frekar en saksóknarinn sem var svo umhugað um þau.En ég vil spyrja þig að einu
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusopensubtitles2 opensubtitles2
En lögregluþjónn stöðvaði mig styrkri hendi áður en það tókst.
Nie mam matki, nie mam ojcajw2019 jw2019
Fór ég heldur hratt, lögregluþjónn?
Ja kocham pieniądzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lögregluþjónn þar á staðnum kom vottunum til hjálpar og dómstóll agaði árasarmennina.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisjw2019 jw2019
Hung lögregluþjónn, ég komst að dálitlu
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!opensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.