Verkstjóri oor Pools
Verkstjóri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Uruchamianie zadań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann var verkstjóri í timburverksmiðju.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "jw2019 jw2019
Ég er bara verkstjóri hérna.
Kto mówi, że nie mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um síðir varð hann verkstjóri við sköpun alls ,í himnunum og á jörðinni, hins sýnilega og hins ósýnilega‘.
Dawno już przepowiedział tą zgubęjw2019 jw2019
(Sálmur 83:19) Hann leyfði eingetnum syni sínum að vera ‚verkstjóri‘ við sköpun fyrsta mannsins.
Tylko Bóg powinien mieć taką mocjw2019 jw2019
Hér er sagt að Jesús hafi verið verkstjóri sem sýnir að hann vann með Jehóva á himnum.
Jestem taki naiwny?jw2019 jw2019
Þetta er kauphækkun þar sem þú ert orðinn verkstjóri
Przydałoby Ci się trochę praktyki!opensubtitles2 opensubtitles2
Verkstjóri?
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eingetinn sonur hans vann með honum sem verkstjóri við gerð mannsheilans og talfæranna, auk annarra sköpunarundra.
Miło nam pana poznaćjw2019 jw2019
Þetta er kauphækkun þar sem þú ert orðinn verkstjóri.
Miałem dzwonićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er ekki verkstjóri sem tekur við fyrirskipunum þínum.
Gdzie moja gra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús vann sem verkstjóri með Guði að sköpun jarðarinnar og mannsins og þekkir því þarfir okkar betur en nokkur maður.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąjw2019 jw2019
Áður en hann kom til jarðarinnar sagði hann: ,Þá stóð ég við hliðina á Guði sem verkstjóri, leikandi mér fyrir augliti hans alla tíma.‘
Przepisy dotyczące pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy oraz procedury udzielania zezwolenia ustanowiono w załączniku IVajw2019 jw2019
(Jobsbók 38: 4-7; Sálmur 103:20) Eingetinn sonur Jehóva var glaður ‚verkstjóri‘ á himnum og hafði yndi af því að gera vilja hans á jörðinni sem maðurinn Jesús Kristur.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy,finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejjw2019 jw2019
Hann lærði það af nánum samskiptum við föður sinn á himnum á þeim óralanga tíma sem hann var verkstjóri hans við að skapa alla hluti.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.