dæmigerður oor Pools
dæmigerður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
typowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú ert dæmigerður fyrir þá leti og þann ófrumleika sem er að koma landinu á kaldan klaka!
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówopensubtitles2 opensubtitles2
Þú ert dæmigerður fyrir þá leti og þann ófrumleika sem er að koma landinu á kaldan klaka!
Dziesięć lat temu, jej mąż John Gideonopensubtitles2 opensubtitles2
Dæmigerður arabískur garður, allt frá görðum Mára á Spáni til garðanna í Kasmír, átti sér persneska fyrirmynd. Fjórir lækir skiptu garðinum í fernt en sameinuðust í tjörn eða gosbrunni í honum miðjum, sem minnir óneitanlega á árnar fjórar í Eden.
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwojw2019 jw2019
Hver er dæmigerður finnskur matur?
Odliczanie zostało zatrzymaneLDS LDS
Dæmigerður lampi á fyrstu öld var leirkrús með kveik sem leiddi olíu (yfirleitt ólífuolíu) með hárpípukrafti til að næra logann.
Nie pańska działkajw2019 jw2019
Dæmigerður barnaníðingur er velmenntaður, miðaldra maður, og hann vinnur gjarnan með börnum, til dæmis sem kennari, læknir, félagsráðgjafi eða prestur.“
Co jest między tobą a Chuckiem?jw2019 jw2019
Þetta er dæmigerður dagur.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dæmigerður barnaníðingur er að jafnaði slóttugri en svo að hann beiti fórnarlamb sitt valdi.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówjw2019 jw2019
Dæmigerður írskur karlmaður át kartöflur alla daga — og lítið annað!
On jest kapitanemjw2019 jw2019
Dæmigerður alveg
W przypadku urządzeń przytrzymujących dla dzieci kategorii uniwersalne, z wyjątkiem urządzeń przytrzymujących dla dzieci ISOFIX uniwersalnych, główny nośny punkt styczności między urządzeniem a pasem bezpieczeństwa dla dorosłych nie może być oddalony o mniej niż # mm od osi Cr podczas pomiaru z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci umieszczonym na stanowisku do badań dynamicznych ...opensubtitles2 opensubtitles2
Það er mjög erfitt fyrir þann sem hér ritar um trúmál að sjá hvernig hinn dæmigerði kirkjugestur — eða jafnvel sá sem er meira en dæmigerður — getur svarað hinum knýjandi og áhrifamiklu rökum sem vottarnir fylkja hér fram gegn þeirri skoðun að Jesús sé Guð.“
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPjw2019 jw2019
Í reynd er Wavre dæmigerður landbúnaðarbær.
Może pójdziemy do kina albo coś wypożyczymy?WikiMatrix WikiMatrix
Hjá ungum börnum kemur fram dæmigerður hósti.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboECDC ECDC
Boyne segir einnig: „Það er mjög erfitt fyrir þann sem hér ritar um trúmál að sjá hvernig hinn dæmigerði kirkjugestur — eða jafnvel sá sem er meira en dæmigerður — getur svarað hinum knýjandi og áhrifamiklu rökum sem vottarnir fylkja hér fram gegn þeirri skoðun að Jesús sé Guð.“
Wprowadź nową etykietęjw2019 jw2019
Móse, sem náði 120 ára aldri, var ekki dæmigerður fyrir fólk almennt.
Mamy tu Neda Campbella?jw2019 jw2019
Slíkur óheiðarleiki er því miður dæmigerður.
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok?jw2019 jw2019
Hjá ungum börnum kemur fram dæmigerður hviðuhósti.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciECDC ECDC
8 Eiginmaður systur einnar segist hafa verið „dæmigerður vantrúaður maki.“
To jest troszkę niezręcznejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.