endurvinna oor Pools
endurvinna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
przetwarzać
Með því að endurvinna og endurnýta með undraverðum hætti þau efni sem eru undirstaða lífs.
Dzięki swojej zdumiewającej zdolności do przetwarzania lub wymiany produktów niezbędnych do życia.
przetworzyć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar einstaklingar taka hins vegar sjálfir frumkvæðið að því að endurvinna og dreifa slíku efni geta komið upp ónauðsynleg vandamál.
Zakrzep z zatorami (w tym zator t tnicy płucnej oraz zakrzepica ył gł bokichjw2019 jw2019
Mennirnir, með allri sinni háþróuðu tækni, framleiða ókjör af eitruðum úrgangsefnum sem ekki er hægt að endurvinna.
Skarbie, wróciłem!jw2019 jw2019
Verið er að ofgera náttúrlegri hæfni jarðar til að fræva matjurtir, villijurta til að hreinsa andrúmsloftið og heimshafanna til að endurvinna næringarefni.
Nie wiem jak Borden go znalazłjw2019 jw2019
Við reynum að takmarka blæðingar eftir fremsta megni, endurvinna blóð sem sjúklingur missir og nota lyf sem draga úr blæðingum.“
Jak już tu jesteś, to może usiądzieszjw2019 jw2019
Tímaritið U.S.News & World Report benti á í þessu sambandi að vörur ætti að framleiða á þann hátt að auðvelt væri að endurvinna úr þeim verðmætu efnisþættina.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęjw2019 jw2019
Ríkisstjķrnin ūarf ađ endurvinna traust.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algengast er að losna við úrgangsefni á sex mismunandi vegu: (1) sökkva þeim í sæ; (2) grafa í jörð; (3) setja í langtímageymslu; (4) meðhöndla með eðlisfræðilegum, efnafræðilegum eða líffræðilegum aðferðum; (5) brenna á landi eða sjó og (6) endurnýta og endurvinna.
Kompletnie nic?jw2019 jw2019
Ūær endurvinna bara alltaf sama bulliđ.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endurvinnsla blóðs: Með viðeigandi vélum má endurvinna blóð sem ella tapaðist í aðgerð eða eftir slys.
Nie masz nic przeciwko, że Karen zostanie i będzie się wdrażać?jw2019 jw2019
Í svæsnum tilfellum er hægt að endurvinna blóð í lítratali með þessari aðferð.
A jak myślisz?jw2019 jw2019
Með því að endurvinna og endurnýta með undraverðum hætti þau efni sem eru undirstaða lífs.
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?jw2019 jw2019
Jörðin beitir hins vegar snjöllum efnafræðilegum aðferðum til að endurvinna fullkomlega öll sín úrgangsefni.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąjw2019 jw2019
Við efnaskiptin verður til koltvíildi sem við öndum frá okkur og plönturnar endurvinna sem hráefni í ljóstillífunina.
wyraża zaniepokojenie warunkami pracy i prawami pracowników w Chinach; wzywa Chiny do poprawy warunków pracy w celu dostosowania ich do poziomu podstawowych standardów MOPjw2019 jw2019
Þegar ég var 14 ára vann ég löngum stundum að umhverfisverkefni með það markmið að endurvinna pappír.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydjw2019 jw2019
Með vissri skurðtækni og réttum tækjum er hægt að draga verulega úr blóðmissi og skurðstærð, eða endurvinna jafnt og þétt það blóð sem sjúklingurinn hefði ella misst í aðgerð.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowojw2019 jw2019
Hægt er að endurvinna margs konar úrgang.
Dobra robota, Oxjw2019 jw2019
Í blaðinu sagði enn fremur: „Verið er að vinna óbætanlegt tjón á votlendi, skógum, gresjum, árósum, fiskimiðum nálægt landi og öðrum svæðum sem endurvinna loft, vatn og næringarefni handa öllum lifandi verum.“
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentajw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.