endurtekið oor Pools
endurtekið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
cykliczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lúkas 12:19) Þvert á móti eru þeir sameinaðir í sama verki og fúsir til að færa fórnir til að geta átt eins ríkan þátt og frekast er unnt í þessu starfi sem aldrei verður endurtekið. — Samanber Filippíbréfið 1: 27, 28.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!jw2019 jw2019
Breski fræðimaðurinn Joseph Benson segir þar um: „Þetta bann við neyslu blóðs, gefið Nóa og öllum afkomendum hans og endurtekið við Ísraelsmenn . . . hefur aldrei verið numið úr gildi heldur þvert á móti staðfest í Nýjatestamentinu í Postulasögunni 15. kafla, og þar með gert að ævarandi skyldu.“
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieściejw2019 jw2019
Við munum ekki bara þurfa eina opinberun á erfiðleikatíma heldur stöðugt, endurtekið streymi.
Przynieście więcej gazet!LDS LDS
Gætir þú aukið við þig í þessu starfi sem aldrei verður endurtekið?
Siedzisz taka pewna siebiejw2019 jw2019
Þú átt að gera það á kærleiksríkan hátt en ekki með því að vitna endurtekið í ofangreint vers og krefjast virðingar.
Za dwie minuty w moim biurzejw2019 jw2019
Jakob reyndi að tendra á ný trú fólks síns þegar hann endurtekið sagði: „Ég veit að þér vitið“ (2 Ne 9:4,5, leturbreyting hér).
Najgorsze słowa jakie mógłbyś kiedykolwiek wypowiedzieć toLDS LDS
Það er spennandi að mega taka virkan þátt í þessu starfi sem verður aldrei endurtekið.
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęjw2019 jw2019
Nú á tímum hefur Drottinn endurtekið boðorð sitt um að við skulum minnast hvíldardagsins og halda hann heilagan (sjá K&S 68:29).
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemLDS LDS
Þrátt fyrir það þá kennir trúfræði okkar það að við getum orðið fullkomin með því að „treysta [ítrekað og endurtekið] í einu og öllu á“ kenningu Krists, iðka trú á hann, iðrast, meðtaka sakramentið til endurnýjunar sáttmála okkar og blessana skírnarinnar og taka á móti heilögum anda í auknum mæli sem stöðugum förunaut okkar.
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaLDS LDS
Jesús kom Pétri endurtekið á óvart.
Twoje dziecko?jw2019 jw2019
Ég undirstrika það sem stöðugt hefur verið endurtekið – að okkur er nauðsynlegt að lesa og ígrunda ritningarnar, til að viðhalda nægilegri trú.
Proszę odpowiedzieć na pytanieLDS LDS
Í þessari athyglisverðu ræðu nefndi Smith forseti endurtekið að konum hefði verið veitt valdsumboð.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąLDS LDS
Ef hið ungkristna samfélag hefði gert það myndum við að minnsta kosti finna eitthvað úr bréfunum endurtekið í guðspjöllunum.
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyjw2019 jw2019
1:29) Njótum þessarar sömu ánægju og tökum af fremsta megni þátt í starfinu sem aldrei verður endurtekið! — 2. Tím.
Górna lewa część każdej okolicy Dolna prawa część każdej okolicy Środkowa lewa część każdej okolicy Górna prawa część każdej okolicy Dolna lewa część każdej okolicy Środkowa prawa część każdej okolicyjw2019 jw2019
„Við höfum, í gegnum sögu mannkyns, gert öll þau mistök sem hægt er að hugsa sér og síðan endurtekið hver einustu aftur og aftur með ótal tilbrigðum og lagfæringum á hverju einasta glappaskoti, án þess að læra nokkurn skapaðan hlut,“ segir rithöfundurinn Allan Wirtanen í tímaritinu New Scientist, en hann skrifar um vísindi.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejjw2019 jw2019
Þú verður að nota Máttinn ( endurtekið )
Zmień na monochromatyczny (wygładzonyQED QED
Endurtekið þar til hætt er
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachKDE40.1 KDE40.1
Ástæðan kann að vera sú að í því hafi ekki verið upplýsingar sem við þörfnumst nú á dögum, eða þá að það hafi endurtekið ýmis atriði sem fjallað er nægilega um í öðrum bréfum er tilheyra Ritningunni.
Może cię przyjmąjw2019 jw2019
Endurtekið
Nadzór nadpracą jednostek notyfikowanychKDE40.1 KDE40.1
Þótt frelsarinn hefði endurtekið sagt fyrir um dauða sinn og upprisu þar á eftir, höfðu þeir ekki skilið.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuLDS LDS
Þetta kerfi var aldrei endurtekið.
ZałącznikiWikiMatrix WikiMatrix
Spámenn Mormónsbókar kenna og vitna endurtekið um fagnaðarerindi Jesú Krists.
W tamtej chwili moje serce przepełnione// było radością i optymizmem.// Chciałem krzyczeć na całe gardło.// Ale kto chciałby mnie słuchać?// Nikt nie wiedział o moim istnieniu.// Wielki artysta był w końcu tylko człowiekiem.// Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,// bezrobotny wychowawcaLDS LDS
Boðorð, sem endurtekið var þrisvar, var einfalt en erfitt: „Elskið hver annan, eins og ég hef elskað yður“ (Jóh 15:12; sjá einnig vers 17).
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieLDS LDS
Sem heimsbræðralag geta vottar Jehóva því endurtekið orðin í Sálmi 35: 27, 28: „Lát þá kveða fagnaðarópi og gleðjast, er unna mér réttar, lát þá ætíð segja: ‚Vegsamaður sé [Jehóva], hann sem ann þjóni sínum heilla!‘
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłjw2019 jw2019
Á írskri ensku eru yes og no notuð sjaldnar en á öðrum enskum mállýskum þar sem sagnorðið er endurtekið, jákvætt eða neikvætt, í staðinn fyrir (eða auk þess) að nota yes eða no: Are you coming home soon? — I am. („Ætlarðu heim bráðlega?“ — „Ég ætla það“) Er farsíminn þinn hlaðinn? — It isn't. („Er farsíminn þinn hlaðinn?“ — „Hann er það ekki“) „Easy Irish“.
To zbyt niebezpieczneWikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.