fita oor Pools

fita

werkwoord, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

otyłość

naamwoordvroulike
pl
med. szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;
pl.wiktionary.org

tłuszcz

naamwoordmanlike
Ūađ er engin fita í berjum, ekkert augljķst næringargildi fyrir ūá.
Jagody nie mają tłuszczu ani żadnej potrzebnej im wartości odżywczej.
Jerzy Kazojc

lipidy

wiki

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

maź · okrasa · sadło · smalec · smar · smarować · spasły · tuczyć · tłusty · tłuszczowy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Fita

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

lipid

naamwoord
pl
grupa występujących w naturze związków chemicznych
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mettuð fita
tłuszcze nasycone

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ er engin fita í berjum, ekkert augljķst næringargildi fyrir ūá.
Około #cm, # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og ađ fita kalkún til ūakkargjörđarinnar.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūess vegna er öll ūessi fita eftir.
To dla pana za mało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar bein brotnar kemst smä fita í blķđstreymiđ og í blķđæđarnar í heilanum.
Cóż, od- wygnam cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öll fita og vökvi hefur veriđ fjarlægđur úr vefnum.
Oni nas pozabijają!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líkami rostungskálfs er einn ūriđji fita.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og þar sem ekki eru gerðar neinar efnabreytingar á olíunni eða neinum rotvarnarefnum bætt við varðveitast vítamín, einómettuð fita og önnur náttúruleg efni sem finnast í þroskaðri ólífu.
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłowejw2019 jw2019
Mósebók 1:9; 2:2) Þegar færð var heillafórn voru blóð og fita fórnardýrsins færð Jehóva en prestarnir og sá sem færði fórnina átu hluta hennar.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyjw2019 jw2019
Hann fékk þér að fita bíl?
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieQED QED
Á fyrsta stiginu hægir á meltingu fituefna því að lifrin þarf að brjóta niður etanól en það hefur þau áhrif að fita safnast fyrir í lifrinni.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowaniejw2019 jw2019
Ólíkt góða hirðinum, Jesú Kristi, fita stjórnmálalegir forystumenn kristna heimsins sig efnislega á „sauðunum.“
O jejku... nie ufasz mi?jw2019 jw2019
Klerkar fita sig á kostnað hjarðarinnar.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "jw2019 jw2019
Kornstappa til að fita búfénað
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinętmClass tmClass
Þetta er þrá fita
Zapamiętaj moje słowaopensubtitles2 opensubtitles2
Leto hertogi taldi sig vera a? ná stjórn á Arrakis en? a? var bara veri? a? fita hann fyrir slátrunina
Po drugie, przeżyłeś na terytorium wroga półtora rokuopensubtitles2 opensubtitles2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.