Varinn gluggi
Widok chroniony
gluggi oor Pools
gluggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
okno
pl
inform. wydzielony obszar na ekranie obsługiwany przez jeden program
Ljóst er að sjónvarpið er ekki „gluggi heimsins“ — að minnsta kosti ekki hins raunverulega heims.
Telewizja najwyraźniej nie jest „oknem na świat” — przynajmniej nie na świat rzeczywisty.
okienko
Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um.
W scianie jest małe okienko twoich rozmiarów.
okienny
okno, okienko ( w oprogramowaniu)
okno
okno, okienko ( w oprogramowaniu )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gluggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Okno
Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumName
Okno nie jest już widoczne na wszystkich pulpitachName
okno
pl
konstrukcja zamykająca otwór w ścianie służąca do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń
Ljóst er að sjónvarpið er ekki „gluggi heimsins“ — að minnsta kosti ekki hins raunverulega heims.
Telewizja najwyraźniej nie jest „oknem na świat” — przynajmniej nie na świat rzeczywisty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
okno
okno
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðumName
dni w przypadku kurczakówKDE40.1 KDE40.1
Þessi gluggi mun birtast í hvert skipti sem þarf að slá inn lykilorðið. Settu upp gpg-agent ef þú vilt öruggari lausn sem leyfir einnig geymslu lykilorðsins
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieKDE40.1 KDE40.1
Gluggi á næsta skjáborð
Do zobaczenia, HenryKDE40.1 KDE40.1
Sökum þess að Joseph var spámaður, þá er ekki aðeins gluggi himins opinn fyrir okkur – heldur aðaldyrnar inn í eilífðirnar.
Chłopcy liczą, że wygłoszę kluczowe przemówienieLDS LDS
Korintubréf 11:32, 33) Opið, sem þeir létu hann síga út um, var kannski gluggi á húsi einhvers lærisveins sem stóð á veggnum.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyjw2019 jw2019
Gluggi á skjáborð
Boże, co się stało z twoimi butami?KDE40.1 KDE40.1
Gluggi á skjá
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynKDE40.1 KDE40.1
Divide et impera (lat. " Deildu og Drottnaðu ")-með því að skipta glugga uppí tvo hluta (t. d. Gluggi-> Kljúfa sýn lóðrétt) geturðu notað Konqueror eins og þér best hentar. Þú getur jafnvel notað snið úr öðrum forritum (t. d. Midnight-Commander), eða búið til þín eigin
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentaKDE40.1 KDE40.1
Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð.
Jesteś za młody i za.... niski na występy z takimi jak my zawodowcamijw2019 jw2019
Gluggi á öðru skjáborði krefst athygliComment
Kto się za kim uganiał?KDE40.1 KDE40.1
Sýna hreyfimynd þegar gluggi er lágmarkaður og þegar hann er endurheimtur aftur
Żeby nikogo nie skrzywdzili!KDE40.1 KDE40.1
Gluggi á núverandi sýndarskjáborði krefst athygliName
Czas trwania programu pomocyKDE40.1 KDE40.1
Gluggi hámarkaðurComment
Byli zabójczyKDE40.1 KDE40.1
Notaðu þetta ef skjáborðið birtist sem venjulegur gluggi
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłKDE40.1 KDE40.1
Fjögur eða fimm mínútum síðan the stofuna gluggi opnast.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeQED QED
Ljóst er að sjónvarpið er ekki „gluggi heimsins“ — að minnsta kosti ekki hins raunverulega heims.
Zamknij mordę koleśjw2019 jw2019
Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Búa til nýja Kate sýn (Nýr gluggi með sama skjalalista
Daj ją na pokład!KDE40.1 KDE40.1
Þeir lögðu mig á sófanum, ég benti loft, voru neyddu þeir til að opna gluggi, og þú hafðir tækifæri. "
Ma gadać z namiQED QED
Hlutlaus gluggi
Kim ty jesteś?KDE40.1 KDE40.1
Engin gluggi passar við mynstrið ' % # ' og engin skipun gefin
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuKDE40.1 KDE40.1
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.