horfur oor Pools
horfur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
prognoza
perspektywy, widoki
perspektywa
En þær horfur að aldraðir verði næstum fleiri en hinir ungu eru ekki góðs viti fyrir aldraða.
Perspektywa zrównania się populacji osób starszych i młodych nie zapowiada tym pierwszym nic dobrego.
widok
Hvaða horfur höfum við sem lærum af Guði?
Jakie widoki rysują się przed tymi, którzy pobierają nauki u Boga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þær horfur hljóta að gera óvin sannleikans, Satan djöfulinn, ævareiðan! — Opinberunarbókin 12: 12, 17.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózgujw2019 jw2019
Heilbrigðisstarfsmenn, einkum þeir sem sérhæfa sig í fæðingarlækningum, gera eftirfarandi ráðstafanir til að bæta horfur móður og ófædds barns hennar:
Nie wprowadzil kodu celujw2019 jw2019
3 Miðað við þessar alvarlegu horfur er gagnlegt fyrir okkur að hugleiða réttlát viðskipti Jehóva við sköpunarverur sínar í fortíðinni.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w Manchesterzejw2019 jw2019
En hvernig getum við verið viss um að þessar dásamlegu horfur eigi við um jörðina — ekki himininn?
Ten świat... nie jest już naszjw2019 jw2019
Þetta eru ógnvekjandi horfur.“
Czy chcę się przyłączyć?jw2019 jw2019
Hann hefði getað aukið horfur sínar á hamingju og varanlegu lífi með því að bregðast rétt við.
Z Linnell Road, zaraz zajw2019 jw2019
Skakki aftur þægilega í sæti sínu, talaði þeir hver öðrum um framtíðina horfur, og þeir uppgötva að við nánari athugun voru þetta alls ekki slæmt fyrir þremur þeirra höfðu atvinnu, sem þær höfðu í raun ekki í efa hvort annað á öllum, sem var afar hagstæð og sérstaklega efnilegur horfur.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskQED QED
Hvaða horfur höfum við sem lærum af Guði?
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwojw2019 jw2019
Hvaða horfur eru á að heimurinn sameinist?
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do Miamijw2019 jw2019
Sem stendur hafiđ ūiđ allgķđar horfur á ađ verđa hengdir.
Szefie, złe wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaða ánægjulegar horfur koma fram í Daníel 12:2?
A jak zarabiasz pieniądze?jw2019 jw2019
4 Horfur mannsins á eilífri hamingju og fullkomleika spilltust er Adam syndgaði og neitaði að viðurkenna rétt Guðs til að ákvarða hvað sé gott.
Nie pozwalają pójść do domu nawet gdy wiedzą, że ci się polepszyłojw2019 jw2019
Eru nokkrar horfur á að slíkt hreinsunarátak verði gert?
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyjw2019 jw2019
Horfur voru á styrjöld milli ættkvísla.
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomócjw2019 jw2019
12 Hátíðahöldin í tilefni 50 ára afmælis Sameinuðu þjóðanna leiddu ekki í ljós neinar raunverulegar horfur á ‚friði á jörð.‘
Studniówkę?jw2019 jw2019
Viðhorf hans og horfur voru mjög jákvæðar.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrLDS LDS
Hún hefur áhrif á það hvernig við lifum lífinu núna og, það sem mikilvægara er, hún hefur áhrif á horfur okkar á eilífu lífi í framtíðinni.
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyjw2019 jw2019
Við gætum þá rétt eins veifað hvítu flaggi, lagt niður vopnin, hætt baráttunni og hreinlega gefist upp - allar horfur um sigur væru þá fyrir bí.
Moi rodzice byli biedni jak myszy kościelneLDS LDS
• Hverjar eru horfur þeirra sem eru í Gehenna?
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?jw2019 jw2019
„Ef ekki er samkomulag um sjúkdómsgreiningu eða horfur eða hvort tveggja, þá ber að halda áfram meðferð til að halda sjúklingnum á lífi uns náðst hefur þokkalegt samkomulag.
Zamknij się.- Sam się zamknij!jw2019 jw2019
Strax á fyrsta degi föður hans lögðu fram allar fjárhagslegar aðstæður og horfur til móður hans og systur hans líka.
To niewiarygodne jak oni grająQED QED
Þau langar til að vita hvernig þau geti bætt einkunnir sínar eða horfur á góðu hjónabandi og ímynda sér að andaheimurinn geti orðið þeim að liði.
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichjw2019 jw2019
(Jesaja 49:26a) Þetta eru skelfilegar horfur.
Niech Bóg przed tym bronijw2019 jw2019
Hvaða horfur eru á að trúfélög nútímans bæti sig?
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebnejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.