söngbók oor Pools

söngbók

/sœyŋg.boʊk/

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

śpiewnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef það er mögulegt væri gott fyrir börnin að hafa meðferðis eigin biblíu, söngbók og þau rit sem verið er að fara yfir.
Ponadto celem wzmocnienia w praktyce prawomocności prowadzonych dochodzeń, a także zmierzając do większej przejrzystości procedur Urzędu, nowa wersja podręcznika postępowania OLAF-u zawiera cały szereg zasad administracyjnych (które mogą w przyszłości zmieniać się niezależnie od aktualnego podręcznikajw2019 jw2019
Sittu með honum á samkomunni og sjáðu um að hann hafi söngbók og það efni sem verið er að nema.
Ładna torebkajw2019 jw2019
Þrem árum síðar, í nóvember 1963, var svo gefin út lítil söngbók með 30 völdum söngvum á íslensku.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
En mér tókst að fela biblíu, söngbók, tvö innbundin bindi af Varðturninum, tvær árbækur Votta Jehóva og bókina Sannleikurinn sem leiðir til eilífs lífs.
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiajw2019 jw2019
12:13) Sittu hjá þeim sem þú hefur boðið og sjáðu til þess að þeir hafi biblíu og söngbók.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepujw2019 jw2019
Þú þarft yfirleitt ekki að hafa annað með þér til að njóta dagskrárinnar til fulls en biblíuna þína, söngbók, meðalstóra minnisblokk og penna eða blýant.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyjw2019 jw2019
3 Þurfum við að bíða eftir að ný söngbók verði prentuð áður en við getum farið að syngja nýju söngvana?
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie Romówjw2019 jw2019
Útskýrðu að vottar Jehóva hafi samið alla söngvana í söngbók okkar og lögin við þá til nota í tilbeiðslu okkar.
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne oleje roślinne na dostawy w formie pomocy żywnościowejjw2019 jw2019
Nýju söngvarnir, sem eru ekki enn komnir út í prentaðri söngbók, eru á JW Library-appinu.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?jw2019 jw2019
Gættu þess að koma vel undirbúinn til mótsins og hafðu meðferðis biblíuna þína, söngbók, penna og minnisbók, svo og það eintak Varðturnsins sem numið er þá vikuna.
Byłeś u mnie?jw2019 jw2019
Það er gott að allir í fjölskyldunni eigi hver sína biblíu, söngbók og eintak af því riti sem umræðurnar eru byggðar á.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?jw2019 jw2019
Leyfðu þeim að fylgjast með í biblíunni þinni og söngbók.
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkamijw2019 jw2019
Lengi vel var engin söngbók til á íslensku.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenjw2019 jw2019
Þú vilt líklega sitja hjá þeim og sjá til þess að þeir hafi biblíu og söngbók.
Na początku będzie trudno, alejw2019 jw2019
Allir eru hvattir til að hafa með sér biblíu, söngbók og minnisbók.
A co jeśli odmówię?jw2019 jw2019
Ef einhverjir eru ekki með söngbók eða biblíu gætu þeir fengið að sjá hjá þér eða öðrum.
Działania pośredniejw2019 jw2019
Ef við á getur þú boðið honum að sitja hjá þér til þess að hann geti fylgst með í biblíunni þinni og söngbók.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze Stronjw2019 jw2019
Þau eru nú hluti af söng númer tíu í söngbók votta Jehóva!
ortodoncjajw2019 jw2019
16 Af þessari ástæðu og ýmsum fleiri samþykkti hið stjórnandi ráð að gefin yrði út ný söngbók sem heitir Lofsyngjum Jehóva.
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywyjw2019 jw2019
Roskin kona, sem sat nálægt mér, hafði fyrir því að útvega mér söngbók.
Carter, naprawde chca cie zobaczycjw2019 jw2019
Síðastliðinn aldarfjórðung hafa vottar Jehóva víða um lönd notað söngbók sem heitir Syngið Jehóva lof.
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyjw2019 jw2019
Í Ríkissalnum er aðeins leikin uppbyggjandi tónlist svo sem finna má í söngbók votta Jehóva.
Raczej luksusowajw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.