skelfilegur oor Pools
skelfilegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
straszny
Það er svo skelfilegur tómleiki sem fylgir því að geta ekki deilt honum með maka sínum af því að hann er ekki í trúnni.“
Czujesz straszną pustkę, gdy nie możesz się nią dzielić z partnerem, bo jest niewierzący”.
przerażający
Lífið getur virst vera eins og skelfilegur línudans fyrir fíkilinn sem er að byrja bataferlið.
Człowiekowi, który zaczął przezwyciężać uzależnienie, życie może przypominać przerażający spacer po linie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nei, ūú ert ekki skelfilegur.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er svo skelfilegur tómleiki sem fylgir því að geta ekki deilt honum með maka sínum af því að hann er ekki í trúnni.“
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.jw2019 jw2019
Finnst þér hann skelfilegur?
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dauðinn er skelfilegur óvinur.
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówjw2019 jw2019
„Heimurinn getur stundum verið skelfilegur að lifa í.
Jaka obietnica?LDS LDS
Þú ert ekki skelfilegur.
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skelfilegur yfirferð ást sína dauðann- mark'd,
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuQED QED
En þar sem hún var ekki leyft að útskýra, mundi hún mikla drífa hún var í, og kallaði út, greinilega misboðið, " Bye Bye, allir, " snéri trylltur og vinstri íbúð með skelfilegur slamming um dyrnar.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiQED QED
Formi dauðans: millitíðinni Ég writ að Romeo að hann skyldi hingað koma sem þetta skelfilegur nótt,
Nie przypominam sobie, żebym się z czymś takim zetknął wcześniejQED QED
Lífið getur virst vera eins og skelfilegur línudans fyrir fíkilinn sem er að byrja bataferlið.
Mamy tu do czynienia z socjopatąjw2019 jw2019
En skelfilegur mađur!
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pú ert skelfilegur, Gary.
Prosimy, komandorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er skelfilegur.
Zmian Klimatu (IPCC) z # r. dotyczącymi krajowych wykazów gazów cieplarnianych, zwanymi dalej zrewidowanymi wytycznymi IPCC z # r. dla krajowych wykazów gazów cieplarnianychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er enginn skelfilegur maður.
jest pierwszą instytucją UE, która otrzymała ten certyfikat za całokształt działań technicznych i administracyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.