Victor Hugo
Victor Hugo
victor oor Pools
victor
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wiktor
Victor, hef ég sagt ūér viđ hvađ ég starfa?
Wiktorze, czy kiedykolwiek opowiadałem ci czym się zajmuję w pracy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Victor
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Victor
Victor, mér finnst sem viđ eigum ekki ađ vera hér.
Victor, czuję, że chyba nie powinniśmy tu zostać.
Wiktor
Victor, hef ég sagt ūér viđ hvađ ég starfa?
Wiktorze, czy kiedykolwiek opowiadałem ci czym się zajmuję w pracy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victor vildi ađ svo væri.
Nie ma lepszego ojca od ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, mér finnst sem viđ eigum ekki ađ vera hér.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis segir ógift barnshafandi stúlka við vinkonu sína: ,En ég elska Victor.
Tak...Choćby ciałojw2019 jw2019
Dæmi um blendingsletur er Times Roman hannað af Stanley Morison og Victor Lardent, og Georgia.
Środki te należy przyjąć zgodnie z procedurą zarządzania i procedurą regulacyjną, przewidzianymi w art. # i # decyzji #/#/WEWikiMatrix WikiMatrix
Vinur minn kom og sagđi mér ađ Victor væri á lífi.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, bróðir í Afríku, er dæmi um það en hann hafði hætt að sækja samkomur.
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśjw2019 jw2019
Ūeim á eftir ađ líka viđ ūig í fangelsinu, Victor.
Nie wiem, cokolwiek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor er sá eini sem kann að sigla gegnum flúðirnar.
Dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, w której zatwierdzono sprawozdanie roczne za 2009 rok i przedstawiano wytyczne na przyszłość.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ræđa máliđ viđ Victor?
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, hef ég sagt ūér viđ hvađ ég starfa?
Nicole MosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sé ađ ūér er ekki enn fariđ ađ förlast, Victor.
Kupiłam tę sukienkę za dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor er farandhirðir í Afríku. Hann segir: „Ég þakka Jehóva oft og innilega fyrir að við hjónin þurfum ekki að hafa alvarlegar áhyggjur af næstu máltíð og ekki heldur af húsaleigunni.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]jw2019 jw2019
Komdu til okkar, Victor.
To obrzydliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, mér þykir leitt að svekkja þig en hún spurði ekki um þig.
Cieszę sięże czujesz się lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nói hafði enga reynslu af skipasmíðum,“ sagði Victor Blackwell, „og ég hafði hvorki reynslu né kunnáttu til að smíða hjólhýsi.“
Nie będę mógł zabezpieczyć testamentu Merina, póki nie poznamy wszystkich szczegółów jego ostatnich egzorcyzmówjw2019 jw2019
Í þetta sinn finnst Victor ekki.
Nikomu się wtedy nie wiodłoWikiMatrix WikiMatrix
Ég sé ekki fyrir mér að Victor taki fólk í sátt.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ræða málið við Victor?
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówopensubtitles2 opensubtitles2
Victor sneri aftur til safnaðarins skömmu eftir að John heimsótti hann.
Nie pisz do mnie więcejjw2019 jw2019
Ég vil segja ađ Victor, sonur okkar, er mjög ánægđur međ nũja kennarann.
Kompletnie nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor Duncan lætur sér ekki segjast.
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maður hrífst líka af Victor.
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w eurojw2019 jw2019
Við erum ekki svertingjarnir, Victor
Narzędzia elektromechaniczne, ręczne, z własnym silnikiem elektrycznym, z wyjątkiem maszyn do przycinania żywopłotów i kosiarek do trawyopensubtitles2 opensubtitles2
Victor útvegađi mér betri vinnu.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu til okkar, Victor.
Wysiadaj z wozu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.