Sýna allt oor Russies
Sýna allt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Просмотреть все
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En allir dyggir þjónar Jehóva hafa þurft að sýna djörfung allt frá því að mannkynið hóf göngu sína.
Ничего, посмотри на себя!jw2019 jw2019
Spámaðurinn Nefí segir okkur að heilagur andi muni sýna okkur „allt, sem [okkur] ber að gjöra“ (2 Ne 32:5).
Вот, чего я хочу от тебя сегодняLDS LDS
Við getum fengið ábendingar heilags anda sem sýna okkur allt sem okkur ber að gera (sjá 2 Ne 32:5).
Без дневника как- то скучно, нет?LDS LDS
12 Og hann sagði við mig: Sonur minn, sonur minn (og hönd hans var útrétt), sjá, ég mun sýna þér allt þetta.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLDS LDS
Er þið biðjið um leiðsögn, „þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra“7 við að kenna börnum ykkar.
Так каков точный план?LDS LDS
Í staðinn fyrir að reyna að sýna fólki allt sem þau hafa upp á að bjóða er betra að ræða aðeins um eitt viðfangsefni.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?jw2019 jw2019
Við hljótum líka að vera fús til að sýna þolgæði allt til enda þar sem við höfum þessi frábæru fordæmi fyrir augum okkar. — Hebreabréfið 12: 2, 3.
Почти что полный комплект бойцовjw2019 jw2019
Sumir gætu sagt. „Fyrir hvað ætti ég að sýna þakklæti, þegar allt er að hruni komið?“
Ему было # годаLDS LDS
Við ættum að sýna þakklæti fyrir allt sem Guð hefur gert.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникjw2019 jw2019
Það virtist bara að sýna fram á allt sem við vorum tilfinningalega á þeim tíma.
Похоже, встреча уже началасьWikiMatrix WikiMatrix
5 Því að sjá. Ég segi yður enn á ný, að ef þér viljið fara inn um hliðið og taka við heilögum anda, þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra.
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииLDS LDS
Hann notar háværar raddir – raddir sem reyna að yfirgnæfa hina lágu og hljóðlátu rödd heilags anda, sem megnar að sýna okkur „allt“ sem við þurfum að gera til að fá notið endurkomu og endurgjalds.6
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутLDS LDS
Jesús svaraði spurningunni með því að sýna Guði fullkomna ráðvendni allt til dauða.
Все это заставило меня подуматьjw2019 jw2019
Ég ætla að sýna ykkur einfalda göngu, allt í lagi?
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыopensubtitles2 opensubtitles2
Í 2. Nefí í Mormónsbók, lesum við: „Því að sjá. Ég segi yður enn á ný, að ef þér viljið fara inn um hliðið og taka við heilögum anda, þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra“ (2 Nefí 32:5).
Нет, мама, я не могу сказать, где яLDS LDS
42 Og aég mun sýna þjóni mínum Joseph allt, sem tilheyrir þessu húsi og prestdæmi þess, og staðinn sem það skal reist á.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееLDS LDS
7 Það er auðveldara fyrir okkur að sýna auðmýkt ef við gerum allt „eftir þeim mætti, sem Guð gefur.“
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняjw2019 jw2019
22 Eins og við höfum séð er með mörgu móti hægt að sýna þakklæti fyrir allt það sem Jehóva og Jesús Kristur hafa gert fyrir okkur, einkum hinn mikla kærleika þeirra.
Ты чего, твою мать, смеешься?jw2019 jw2019
Við erum ánægð að fá tækifæri til að sýna þakklæti okkar fyrir allt sem hún gerði til að hjálpa fjölskyldu minni að læra sannleikann.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьjw2019 jw2019
14: 14-16) Síðan skaltu sýna þakklæti þitt fyrir allt sem Kristur hefur gert með því að taka eins mikinn þátt í boðunarstarfinu og aðstæður þínar leyfa.
Отправляет текущую статью немедленноjw2019 jw2019
Nýlegar rannsóknir sýna þó að þessi samlíking nær allt of skammt.
Я слишком давно ее знаюjw2019 jw2019
En árangurinn getur orðið allt annar ef foreldrarnir sýna auðmýkt og viðurkenna mistök sín fúslega.
Боже мой, читать я умею!jw2019 jw2019
3 Við skulum nota dæmi til að sýna hvers vegna Guð, sem hefur allt í röð og reglu, leyfði ringulreið á jörðinni.
Я дал ему легкое снотворноеjw2019 jw2019
Erum við staðráðin í að sýna þolgæði ásamt Jehóva og Kristi Jesú allt til enda?
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?jw2019 jw2019
1: 17-20) Allt fólk Guðs ætti að sýna þá virðingu að vera viðstatt minningarhátíðina um dauða Krists.
Что я могу обидеть тебя?jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.