bæta fyrir oor Russies
bæta fyrir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
искупать
[ искупа́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég vil bara segja, herra Shaw, ađ einhvern tíma finn ég leiđ til ađ bæta fyrir allt.
Выньте все из своих карманов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við skráðum misgjörðir okkar gagnvart náunganum og urðum fús til að bæta fyrir þær.
О чем вы оба говорите?WikiMatrix WikiMatrix
* Vera opin, játa eigin misgjörðir, bæta fyrir.
нежный друг бы сидел в тишинеLDS LDS
Samstofna sögn hebreska orðsins, sem þýtt er ‚lausnargjald,‘ felur í sér hugmyndina að þekja eða bæta fyrir syndir.
Хороший план, идемjw2019 jw2019
Það kann enn að vera tími til að bæta fyrir það
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Eitthvað sem ekki var hægt að bæta fyrir.
Мёртвые рыбкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elskan, mig langar að bæta fyrir það
Теперь я нашел тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Ūađ kann enn ađ vera tími til ađ bæta fyrir ūađ.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sá sem vill umfram allt þóknast Jehóva reynir auðvitað að bæta fyrir mistök sín eftir fremsta megni.
Мы были с ней близкиjw2019 jw2019
Hérna í Suđur-Afríku ætlar James Hunt ađ bæta fyrir ađ hafa ūurft ađ hætta keppni í Brasilíu.
Цветы для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég reyni nú að bæta fyrir þetta
Я не знаю, кто может писать так хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
Ég vil bara bæta fyrir mistök mín.
Я конечно не туристка, а воровкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:14, 15) Það kostar okkur eitthvað að bæta fyrir synd gegn náunganum eða gegn Guði.
Возможно, единственный критик вне меня самогоjw2019 jw2019
Ég vil reyna ađ bæta fyrir ūetta.
Передвинуть текущую вкладку вправоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað gerði Eduardo til að bæta fyrir skaðann sem fjarvera hans hafði valdið, og með hvaða árangri?
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеjw2019 jw2019
Ég veit ađ ūú finnur leiđ til ađ bæta fyrir ūađ.
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vildi bæta fyrir gerđir mínar.
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upp frá þessu helgaði hann sig því að bæta fyrir þann skaða sem hann hafði valdið.
Выполнить командуLDS LDS
Að friðþægja merkir að bæta fyrir eitthvað.
Давно Бетти умерла, Тео?jw2019 jw2019
Hún vildi bara bæta fyrir ūađ sem hún gerđi rangt.
Надо с этим что- то делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig ætlar Jehóva að bæta fyrir þjáningar þeirra sem verða konungar og prestar á himnum?
Другая поджарка?jw2019 jw2019
Það getur knúið okkur til að gera eitthvað til að bæta fyrir mistök okkar.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даjw2019 jw2019
Ef við höfum misst stjórn á skapinu fær kærleikur og auðmýkt okkur til að biðjast afsökunar og bæta fyrir.
Всегда вовремяjw2019 jw2019
Er Guð að bæta fyrir ranglæti, sem ungir og aldnir verða fyrir, með því að taka þá til himna?
Так где ты сегодня ночуешь?jw2019 jw2019
Með ríki sínu mun hann bæta fyrir allan þann skaða sem Satan og heimur hans valda trúföstum þjónum hans. – Sálm.
Я возьму вас всехjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.