flís oor Russies
flís
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
щепка
[ ще́пка ]
заноза
[ зано́за ]
Verkurinn, sem svipaði til þess að fá í sig flís, dreifði sér fljótt um höfuð mitt.
Похожая на боль от занозы, она вскоре распространилась на всю голову.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann neitaði að drekka áfengi til að deyfa sársaukann og reiddi sig aðeins á stuðning föður síns. Joseph stóðst hugrakkur þegar læknirinn skar burtu flís úr beininu í fótlegg hans.
Если это все- таки произойдет, используй этоLDS LDS
En gleymdu samt ekki að Jesús líkti þeim sem finnur að smávægilegum göllum í fari annarra við mann sem sér ‚flís‘ í auga bróður síns en tekur ekki eftir „bjálkanum“ í sínu eigin.
Не ношу оранжевьiе стрингиjw2019 jw2019
Þú ert að fara að taka peningana okkar, svo það er bara sanngjarnt að við ættum að sjá að við fáum peninga okkar virði " vatns- víkina flís í.
Ты не танцуешьQED QED
18 Við ættum ekki að voga okkur að bjóðast til að hjálpa bróður okkar með því að draga ‚flís‘ úr auga hans þegar táknrænn „bjálki“ í okkar eigin auga skerðir dómgreind sjálfra okkar.
Ты больше не сердишься на меня?jw2019 jw2019
Súkkulaði-flís pönnukökur.
Я так запуталасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auðmýkt og hógværð passa saman eins og flís við rass.
Это...- Это твоей мамы?НетLDS LDS
Having einu sinni fékk halda þeir aldrei látið fara, en barátta og glímdi og vals á flís incessantly.
Никого не щадитьQED QED
Súkkulaði flís pönnukökur, ha?
И что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tréđ gaf mér flís!
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætti ekki að hafa velt því í þetta sinn til að finna að þeir hefðu viðkomandi tónlist þeirra hljómsveitir setti á sumum framúrskarandi flís, og leika landsvísu þeirra airs á meðan, til að espa hægt og hughreysta deyjandi hermenn.
Извините, но такого здесь нетQED QED
A Flís úr gleri sár Gregor í andlitið, sumir ætandi lyf eða önnur draup yfir honum.
Абсолютно органическоеQED QED
Af einhverri ástæđu, féll ég í herinn eins og flís viđ rass.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verkurinn, sem svipaði til þess að fá í sig flís, dreifði sér fljótt um höfuð mitt.
Почему странный?LDS LDS
RIP skyndiminni Minni sem hver RIP (Raster Image Processor-forritið sem breytir úr postscript í bitamynd fyrir viðkomandi prentara) ætti að nota til að geyma bitamyndir Gildið má vera tala að viðbættu " k " fyrir kílóbæti, " m " fyrir megabæti, " g " fyrir gígabæti, eða " t " fyrir flísar (# flís = #x# punktar). Sjálfgefið er " #m " (# megabæti). Dæmi: #m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Прощайте, мистер ФлэннаганKDE40.1 KDE40.1
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.