hjúkrun oor Russies

hjúkrun

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

уход

[ ухо́д ]
naamwoordmanlike
Arne var rúmfastur síðasta eina og hálfa árið sem hann lifði og þurfti á stöðugri hjúkrun að halda.
Последние полтора года жизни Арне был прикован к постели и ему требовался постоянный уход.
TraverseGPAware

уход за больным

Florence leysti verkið vel af hendi ásamt starfsliði sínu og í stríðslok hafði hún komið á umbótum í hjúkrun og sjúkrahússrekstri um heim allan.
Флоренс со своими помощницами справилась с этой задачей, и к концу войны она провела всемирные реформы в деле ухода за больными и в организации больниц.
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvaða ánægju veitir hjúkrun?
Регенерировать первичную матрицу щитовjw2019 jw2019
Svo ūú lærđir hjúkrun.
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er nauðsynlegt að geta unnið undir álagi því að í hjúkrun er oft um líf og dauða að tefla.
Вариантов- один:Код саморазрушенияjw2019 jw2019
En hvað varð til þess að þetta fórnfúsa fólk lagði fyrir sig aðhlynningu og hjúkrun?
Что значит, что он может еще быть живjw2019 jw2019
Hún hóf hjúkrun til virðingar sem fræðigrein og breytti ímynd hjúkrunarkvenna.
Сакура возьми это!WikiMatrix WikiMatrix
Arne var rúmfastur síðasta eina og hálfa árið sem hann lifði og þurfti á stöðugri hjúkrun að halda.
Не переведеноjw2019 jw2019
Hjúkrun hefur breyst frá dögum Florence Nightingale og jafnvel frá því sem var fyrir 50 árum.
Ты мой клиентjw2019 jw2019
talaði við hjúkrunarfræðinga frá ýmsum löndum og spurði: „Af hverju lagðir þú hjúkrun fyrir þig?“
Вы не сможете доехать без денегjw2019 jw2019
Ánægjan af hjúkrun
Мы умираем за Свободу, за Бога, за Властьjw2019 jw2019
Hún var brautryðjandi í nútíma hjúkrun og notkun tölfræðilegra aðferða við úrvinnslu sjúkragagna.
Оставайся в группе!WikiMatrix WikiMatrix
Alfræðiorðabók skilgreinir hjúkrun þannig: „Sú meðhöndlun sem hjúkrunarfræðingur veitir sjúklingi til að hann nái bata eftir veikindi eða slys og geti orðið eins sjálfbjarga og mögulegt er.“
Мы тоже платим взносыjw2019 jw2019
Hinn varanlegi menntunarsjóður kirkjunnar var þá nýstofnaður og það var honum að þakka að Dilson gat árið 2003 fylgt þessum innblæstri og hafið 18 mánaða nám í hjúkrun.
Нужно попробовать связаться через TACBELDS LDS
Tímaritið Nursing in Today’s World segir: „Hjúkrun felur í sér umönnun fólks á ýmsum sviðum heilbrigðisþjónustunnar.
Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь- подавили сопротивление безоружных студентов- ценой сотен жизнейjw2019 jw2019
Ég óx upp á þeim tíma þegar konur virtust aðeins hafa um tvennskonar val að ræða til að sjá fyrir sér, kennslu eða hjúkrun.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриLDS LDS
Af hverju hjúkrun?
Бонжур, мадамjw2019 jw2019
Hjúkrun krefst bersýnilega mikillar fórnfýsi.
Мужчины, обвиненные в изнасиловании, чаще выражают гнев как раз тогда, когда невиновныjw2019 jw2019
Aðrir ákváðu að leggja hjúkrun fyrir sig vegna eigin reynslu af veikindum.
Сами валитеjw2019 jw2019
Florence leysti verkið vel af hendi ásamt starfsliði sínu og í stríðslok hafði hún komið á umbótum í hjúkrun og sjúkrahússrekstri um heim allan.
Спокойной ночи, дорогаяjw2019 jw2019
Eftir síðari heimstyrjöldina lærði ég hjúkrun.
Снова встретилисьjw2019 jw2019
Hjúkrun mætir þeirri þörf.
экспортировать диаграммы и выйтиjw2019 jw2019
En hjúkrun er ekki aðeins ánægjuleg heldur einnig krefjandi.
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "jw2019 jw2019
Hjúkrun er vandasöm list.
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.