koma á framfæri oor Russies
koma á framfæri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
упоминать
[ упомина́ть ]
упомянуть
[ упомяну́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Hvað ættum við að gera ef við stöndum andspænis slíkum ásökunum sem ókunnugir koma á framfæri?
Это- коралловыйjw2019 jw2019
Hverju er viðskiptaheimurinn í raun að koma á framfæri?
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеjw2019 jw2019
Koma á framfæri skilaboðum.
Джимми, окутай себя пустотой, слышишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endurtaktu ekki í sífellu sömu orð eða orðalag um allt sem þú vilt koma á framfæri.
На рейсе # находится террористjw2019 jw2019
Eins og fjallræða Jesú sýnir eru opinberir fyrirlestrar góð leið til að koma á framfæri andlegri fræðslu.
Могу проинформировать васjw2019 jw2019
Íhugaðu á meðan þú undirbýrð þig hversu þýðingarmikill boðskapurinn er sem þú ætlar að koma á framfæri.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьjw2019 jw2019
Hvaða viðhorfi var Jesús að koma á framfæri með orðunum „drýgir hór gegn henni“?
Я- мексиканецjw2019 jw2019
Hvaða boði þurfum við að koma á framfæri til að lifa í andanum?
Если б ни это, давно бы зарезалиjw2019 jw2019
Öldungar mega nota þennan tíma til að koma á framfæri einhverju sem tengist sérstökum þörfum á hverjum stað.
Вы не помните?jw2019 jw2019
Nýtirðu þér allt sem hann hefur látið hinn trúa og hyggna þjónshóp koma á framfæri? — Matteus 24:45-47.
Простите, что?jw2019 jw2019
Ertu međ skilabođ gegn eiturlyfjum sem ūú vilt koma á framfæri?
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16-18. (a) Eiga allir hinir andasmurðu þátt í að koma á framfæri nýjum andlegum sannindum?
Но я люблю тебяjw2019 jw2019
Nefndu sumt af því sem foreldrar ættu að koma á framfæri við börn sín.
Спокойной ночи, дорогаяjw2019 jw2019
Það gæti jafnvel verið móttækilegra en ella fyrir þeim biblíusannindum sem þú vilt koma á framfæri.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как Бритниjw2019 jw2019
Ljóst er að óskýr framsögn getur dregið stórlega úr áhrifamætti þeirrar kennslu sem reynt er að koma á framfæri.
Я буду стараться от всей душиjw2019 jw2019
Jehóva notaði Jesaja til að koma á framfæri ýmsum spádómum sem fá munu bókstaflega uppfyllingu á hinum komandi dómsdegi.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!jw2019 jw2019
Hann þekkir okkur og veit hvað það merkir sem hann lét anda sinn koma á framfæri með hjálp biblíuritaranna.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоjw2019 jw2019
Reyndu að varpa fram þannig spurningu að viðmælandann langi til að heyra mikilvægan hlut sem þú vilt koma á framfæri.
Мне он казался замечательнымjw2019 jw2019
Hann hafði meira að segja kallað fjölskylduna saman til að koma á framfæri ýmsu góðu sem hann hafði lesið í bókinni.
Отобразить окно Ajw2019 jw2019
Satan notar spíritisma til að koma á framfæri lygum, til dæmis þeirri lygi að hinir dánu séu lifandi á öðru tilverusviði.
Как вы смеете!- Продано раз!jw2019 jw2019
Leggðu þannig áherslu á orð og setningar að áheyrendur eigi auðvelt með að grípa þær hugmyndir sem þú vilt koma á framfæri.
Ты слышишь меня?jw2019 jw2019
HVERNIG bregstu við þegar þú hittir fólk sem er ekki jákvætt gagnvart þér eða því sem þú ert að koma á framfæri?
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняjw2019 jw2019
Gerðu því hlé svo að þeir geti haft fullt gagn af því góða efni sem þú vilt koma á framfæri við þá.
Пошли спатьjw2019 jw2019
En eins og við munum sjá gengur skækjulífi Babýlonar hinnar miklu margfalt lengra en einungis að koma á framfæri lygum og falskenningum.
Спой еще, Антонийjw2019 jw2019
Stefið er sú meginhugmynd sem þú vilt koma á framfæri og lýsir því frá hvaða sjónarhorni þú ætlar að fjalla um efnið.
У вас есть вопросы, господа?jw2019 jw2019
262 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.