koma fram oor Russies
koma fram
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
появляться
[ появля́ться ]
Með vaxandi þekkingu á samsetningu blóðs eiga trúlega eftir að koma fram ný lyf unnin úr þessum prótínum.
Чем больше ученые будут узнавать о крови, тем больше будет появляться новых препаратов, включающих эти белки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig átti þjóð Guðs til forna að koma fram við útlendinga, samanber 2. Mósebók 23:9, og hvers vegna?
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьjw2019 jw2019
Þessi spádómlegi sendiboði átti að koma fram töluvert áður en konungurinn Messías kæmi.
Удивительно, но он там долго держалсяjw2019 jw2019
Slíkar stjórnir beita valdi sínu til að koma fram breytingum — sumar með kænsku, aðrar með valdi.
Возможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планетjw2019 jw2019
Við viljum koma fram við aðra eins og við viljum að aðrir komi fram við okkur. — Orðskv.
Честное скаутскоеjw2019 jw2019
Ellie átti ađ koma fram.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Tengslin milli gæsku Jehóva og ástúðlegrar umhyggju hans koma fram í Biblíunni löngu fyrir daga Esra.
Пап, у нас нет кошкиjw2019 jw2019
Á ég að koma fram fyrir hann með brennifórnir, með ársgamla kálfa?
Скоро увидитеjw2019 jw2019
Hvernig á að koma fram við ættingja sem er vikið úr söfnuðinum?
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Hvernig geturðu notfært þér meginreglunar sem koma fram í eftirfarandi ritningarstöðum?
Мы очень, очень сожалеемjw2019 jw2019
Að óttast Drottin er ekki að kvíða því að koma fram fyrir hann til dóms.
Потому что любила меня?LDS LDS
4. (a) Hvaða grundvallarsannindi koma fram í 1. kafla Opinberunarbókarinnar?
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
Hvaða tákn síðari komunnar hafa komið fram eða eru að koma fram?
Отдай телефонLDS LDS
Af hverju heldurðu að Móse hafi verið tregur til að koma fram fyrir faraó?
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезjw2019 jw2019
Sæðið myndi engu að síður koma fram í ættlegg Davíðs.—Esekíel 21:25-27.
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
Þannig á eiginmaður að koma fram við konu sína.
Я недостаточно хорошjw2019 jw2019
20. (a) Hvernig verða kristnir undirhirðar að koma fram við trúbræður sína?
Вас зовут Уилл Трэверс?jw2019 jw2019
6:1) En hvernig eiga þeir að koma fram við þann sem er þrjóskur og sýnir litla eða enga iðrun?
Она- для захвата противниковjw2019 jw2019
(Fílemonsbréfið 13, 14) Páll skilaði Onesímusi og bað Fílemon að koma fram við hann eins og kristinn bróður.
Новости не выглядят хорошими для Сашиjw2019 jw2019
Hvaða himneskt „tákn“ á eftir að koma fram?
Поверьте мне, приятельjw2019 jw2019
Hvernig ættu kristin hjón að koma fram hvort við annað í einrúmi og í viðurvist annarra?
Ладно, выковыривайсяjw2019 jw2019
• Hvernig ættu öldungar að koma fram við sauðina?
Меню в основном окнеjw2019 jw2019
Hvernig eigum við að koma fram við þann sem er vikið úr söfnuðinum?
Просим прощения, сэрjw2019 jw2019
Hvernig væri að hugleiða þær góðu meginreglur sem koma fram hér að neðan?
Ты не собираешься меня беспокоить, Рендлjw2019 jw2019
Ætlir þú að ljósrita blaðsíðu sem á er dökkleitur blettur mun hann koma fram á öllum afritunum.
Ты просто держись крепко, ОК?jw2019 jw2019
Þeir spádómar eru nú að koma fram.
Физически он совершенно здоровLDS LDS
902 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.