Sýna allt oor Sweeds
Sýna allt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
Visa alla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staðreyndirnar sýna allt annað.
Jag vill bara att herrn ska vara tryggjw2019 jw2019
En allir dyggir þjónar Jehóva hafa þurft að sýna djörfung allt frá því að mannkynið hóf göngu sína.
Därför att ledare överallt misslyckas.jw2019 jw2019
Sums staðar sýna dómsstólar allt of mikla linkind þeim sem ákærðir eru fyrir lagabrot.
Vänta.Det är Tingajw2019 jw2019
Spámaðurinn Nefí segir okkur að heilagur andi muni sýna okkur „allt, sem [okkur] ber að gjöra“ (2 Ne 32:5).
Du går ut genom dörren med händerna över huvudetLDS LDS
12 Og hann sagði við mig: Sonur minn, sonur minn (og hönd hans var útrétt), sjá, ég mun sýna þér allt þetta.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierLDS LDS
Er þið biðjið um leiðsögn, „þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra“7 við að kenna börnum ykkar.
En kväll hade vi fest... i Gröna HusetLDS LDS
Í staðinn fyrir að reyna að sýna fólki allt sem þau hafa upp á að bjóða er betra að ræða aðeins um eitt viðfangsefni.
Pharebidrag – GD Utvidgningjw2019 jw2019
Við hljótum líka að vera fús til að sýna þolgæði allt til enda þar sem við höfum þessi frábæru fordæmi fyrir augum okkar. — Hebreabréfið 12: 2, 3.
Det finns ingen annan därjw2019 jw2019
Sumir gætu sagt. „Fyrir hvað ætti ég að sýna þakklæti, þegar allt er að hruni komið?“
InförlivandeLDS LDS
Við ættum að sýna þakklæti fyrir allt sem Guð hefur gert.
I dessa fall bemöts ni av den stolte mannen, inte med hjärtlighet, utan med misstänksamheten hos någon som känner igen en fiendejw2019 jw2019
5 Því að sjá. Ég segi yður enn á ný, að ef þér viljið fara inn um hliðið og taka við heilögum anda, þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra.
Jag anser att konventet har varit mycket tydligt i sina formuleringar när det gäller att strukturellt samarbete är öppet för alla och att det inte är avsett att påverka Natomedlemskapet negativt.LDS LDS
Hann notar háværar raddir – raddir sem reyna að yfirgnæfa hina lágu og hljóðlátu rödd heilags anda, sem megnar að sýna okkur „allt“ sem við þurfum að gera til að fá notið endurkomu og endurgjalds.6
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningLDS LDS
Jesús svaraði spurningunni með því að sýna Guði fullkomna ráðvendni allt til dauða.
Samarbetar ni råkar ni inte iIIa utjw2019 jw2019
Í 2. Nefí í Mormónsbók, lesum við: „Því að sjá. Ég segi yður enn á ný, að ef þér viljið fara inn um hliðið og taka við heilögum anda, þá mun hann sýna yður allt, sem yður ber að gjöra“ (2 Nefí 32:5).
Texten till förordning (EU) nr #/# på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltigLDS LDS
42 Og aég mun sýna þjóni mínum Joseph allt, sem tilheyrir þessu húsi og prestdæmi þess, og staðinn sem það skal reist á.
Så olyckligtLDS LDS
7 Það er auðveldara fyrir okkur að sýna auðmýkt ef við gerum allt „eftir þeim mætti, sem Guð gefur.“
NovoRapid fåraldrig blandas med något annat insulin när det används i insulinpumpjw2019 jw2019
22 Eins og við höfum séð er með mörgu móti hægt að sýna þakklæti fyrir allt það sem Jehóva og Jesús Kristur hafa gert fyrir okkur, einkum hinn mikla kærleika þeirra.
upprättande av lagstiftningshandlingarjw2019 jw2019
Við erum ánægð að fá tækifæri til að sýna þakklæti okkar fyrir allt sem hún gerði til að hjálpa fjölskyldu minni að læra sannleikann.
Sluta låtsasjw2019 jw2019
14: 14-16) Síðan skaltu sýna þakklæti þitt fyrir allt sem Kristur hefur gert með því að taka eins mikinn þátt í boðunarstarfinu og aðstæður þínar leyfa.
Sen fattar jag det, och bara gråterjw2019 jw2019
Nýlegar rannsóknir sýna þó að þessi samlíking nær allt of skammt.
Borde jag kissa först?jw2019 jw2019
En árangurinn getur orðið allt annar ef foreldrarnir sýna auðmýkt og viðurkenna mistök sín fúslega.
Nu kommer de!-... i sommar?jw2019 jw2019
Reyndar verðum við að ‚stunda guðrækni‘ og sýna hana til að vera þolgóð allt til enda.
Nåväl, han är då tillbakajw2019 jw2019
3:1) Vitrir foreldrar sýna því fyrirhyggju og gera allt sem í þeirra valdi stendur til að hjálpa börnunum að búa sig undir nýtt skólaár.
Den bryter sig lossjw2019 jw2019
3 Við skulum nota dæmi til að sýna hvers vegna Guð, sem hefur allt í röð og reglu, leyfði ringulreið á jörðinni.
Vår nya berömdhetjw2019 jw2019
Þeir sem tilheyra hinni glöðu þjóð Guðs sýna sömu kostgæfnina hvar sem þeir eru, „allt til endimarka jarðarinnar.“
Detgjordejag... efter Tsavojw2019 jw2019
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.