sýna oor Sweeds

sýna

/ˈsiːna/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

visa

werkwoord
Hvaða atvik úr þjónustu Jesú sýna að hann var fús til að kenna konum djúp, andleg sannindi?
Vilka händelser under Jesu tjänst visar att han var villig att undervisa kvinnor om djupa andliga sanningar?
apertium-is-sv

demonstrera

werkwoord
Ungu dýrin verða að fylgjast vel með þegar foreldrarnir sýna þeim hvernig þau eiga að fara að.
Ungarna måste noga se på när deras föräldrar demonstrerar jakttekniken.
apertium-is-sv

uppvisa

werkwoord
Börn alkóhólista sýna oft sams konar einkenni og fyrrverandi hermenn sem tekið hafa þátt í bardaga!
Många barn till alkoholister uppvisar samma posttraumatiska stressymptom som krigsveteraner!
apertium-is-sv

vy

naamwoord
Sýna litsniðnar myndir (aðvörun: hægir á!
Använd färghanterad vy (varning: långsamt
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sýna sem utan nets
Visa som offline
Sýna allt
Visa alla

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristnir menn, sem hafa einlægan áhuga hver á öðrum, eiga ekki í neinum erfiðleikum með að sýna kærleika sinn hvenær sem er ársins án utanaðkomandi ástæðna.
Han lägger ribban rätt högtjw2019 jw2019
Trúaðir eiginmenn, sem elska konur sínar í blíðu og stríðu, sýna að þeir fylgja vandlega fyrirmynd Krists sem elskaði söfnuðinn og annaðist hann.
Jag är lite ömjw2019 jw2019
20 Orð Jesú í Matteusi 28:19, 20 sýna að þeir sem gerðir hafa verið lærisveinar hans ættu að láta skírast.
Jag fick den för # dollarjw2019 jw2019
(2. Kroníkubók 26:3, 4, 16; Orðskviðirnir 18:12; 19:20) ‚Ef einhver misgjörð kann að henda okkur‘ og við fáum viðeigandi leiðréttingu frá orði Guðs skulum við því sýna svipaðan þroska, andlega skarpskyggni og auðmýkt og Barúk. — Galatabréfið 6:1.
Du är den ende mannen i världen som skulle våga göra en sådan sakjw2019 jw2019
Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.
Sen fattar jag det, och bara gråterECDC ECDC
Sýna tilkynningar um blokkaða glugga
En maskin i ett enskilt fartyg i förteckningen som är upptaget i en medlemsstats förteckning får bytas ut, förutsatt attKDE40.1 KDE40.1
Sýna vísir að athugasemd
Jag skulle ha gjort samma sak igenKDE40.1 KDE40.1
Strengirnir með bassa lyklinum (Flyklinum) sýna yfirleitt vinstrihandar undirleikinn, fyrir neðan mið C.
Jag saknar dig AvnerLDS LDS
Sýna uppkallsskeyti núna
Tayback, John, sergeant, USA: s arméKDE40.1 KDE40.1
Jesús bað hann um að leggja meira á sig til að sýna í verki að hann færi eftir frumreglum Guðs og væri virkur lærisveinn.
Men det visade sig att det handlade om mer än bara ett budgetproblem. Det var problem med tullverksamhetens kärna, och det är upprättandet av ett datoriserat transiteringssystem.jw2019 jw2019
Fallegt skeyti kallar fram jákvæð viðbrögð — skrifarar virðast indælir og sýna manni áhuga þannig að maður er indæll og sýnir þeim áhuga.“
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall skall bortskaffas enligt gällande anvisningarjw2019 jw2019
Jehóva Guð og sonur hans eru góðar fyrirmyndir um hvað felst í því að vera kurteis og sýna góða mannasiði.
Jag var surfarejw2019 jw2019
Þegar þú lest ritningarstaði skaltu venja þig á að leggja áherslu á þau orð sem sýna hvers vegna þú ert að lesa textann.
Jag far dit vinden bär migjw2019 jw2019
(Postulasagan 17:11) Þeir rannsökuðu vandlega Ritninguna til að fá dýpri skilning á vilja Guðs. Það hjálpaði þeim að sýna honum kærleika sinn með því að hlýða fyrirmælum hans enn betur.
man måste komma in innan man går utjw2019 jw2019
Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments
Fan för dig, JamalKDE40.1 KDE40.1
En um leið og hinn nýi kemur í ríkissalinn tekur allur söfnuðurinn þátt í að sýna honum fram á sannleikann.
NU SKA NI FÅ SE PÅ FANjw2019 jw2019
Ég hvet ykkur til að rannsaka ritningarnar til að skilja hvernig hægt er að sýna styrk í þessum aðstæðum.
Markerar alla rubriker i brevlistanLDS LDS
Vilja ekki sýna mér þeirra vitlausu virðingu
Domstolens dom (andra avdelningen) av den # december # (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof) – FBTO Schadeverzekeringen NV mot Jack Odenbreitopensubtitles2 opensubtitles2
Mig skorti sjálfstraust til að sýna aftur fram á að ég væri traustsins verður.
När det gäller biomassa vi bör vara särskilt uppmärksamma på hur vi kan uppmuntra användningen av den.jw2019 jw2019
2 Sýnum náunganum gæsku: Ein leið til að líkja eftir gæsku Jehóva er að sýna þeim einlæga umhyggju sem eru ekki sömu trúar og við.
Varför vara ledsen, det är inte jagjw2019 jw2019
Athyglisvert er að ekki hefur tekist að sýna fram á neitt dæmi þess að Biblían stangist á við þekktar, vísindalegar staðreyndir í slíkum tilvikum, þegar tekið er tillit til samhengisins.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderjw2019 jw2019
7. (a) Af hverju ættu bræður í ábyrgðarstöðum að sýna þeim virðingu sem þeir hafa umsjón með?
Ni anser att en man är det han säger, eller hur, översten?jw2019 jw2019
Hvernig sýna vottar Jehóva kostgæfni sína gagnvart sannri tilbeiðslu?
Den lilla flickans namn är Annajw2019 jw2019
20 Jesús er okkur einstök fyrirmynd með því að sýna öðrum kærleika.
Trots det visar det sig vid en analys av varvets verksamhet under # att den militära verksamheten var begränsadjw2019 jw2019
11 Vottar Jehóva sýna bróðurkærleikann í verki með því að fara eftir Jesaja 2:4: „[Þeir] munu smíða plógjárn úr sverðum sínum og sniðla úr spjótum sínum.
Radion säger att vi är avstängdajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.